它用神奇的内部反手画法将乾坤融于方寸之间。
By employing the seemingly miraculous backhand painting technique, the art compacts the universe into a small space.
把心情融进方寸之间,用双手创造属于自己的经典!
The mood into confusion, with both hands to create their own classic!
如今,在笔记本电脑的方寸之间,轻触键盘,上下五千年的历史就行尽在眼前。
Now, between notebook's square inch, touches the keyboard lightly, the high and low five millennium's history may at present.
音效穿透力强,可以穿透玻璃,木板,金属面板。方寸之间给你完美的音乐盛宴。
Sound effect is strong enough to penetrate glass, board and metal panel. It will give you a perfect music feast.
你可以在方寸之间尽情发挥想象,在纸上创造一个栩栩如生的世界,这就是剪纸的魅力。
You can imagine the confusion between your play, on a piece of paper to create a lifelike world, and this is the charm of paper cutting.
屏幕像个魔镜,方寸之间,拨弄着整个世界的物与事、是与非,富足得遍地金银,生动得满目时尚。
The screen is like a magic mirror which shows what there is and what happens in the world, what is right and what is wrong, what is incredibly rich and what is vivid fashion.
为了爱情,她可以在方寸之间转圜,一旦另一个被他迷住的男人误入花丛,她又会再次使尽浑身解数。
She could “spin on a dime” for love—and spin again when another enchanted man strayed close.
我相信如果真的有上帝的话,他不会存在于我们中的任何一个人,不是你,或我,而是你我的小小方寸之间。
I believe if there's any kind of God, it wouldn't be in any of us. Not you, or me... but just this little space in between.
中国博大精深的文化底蕴和美轮美奂的国画,你均可以在方寸之间拥有和欣赏:科技和文化在这里得到和谐的统一。
Extensive and profound traditional Chinese painting, you can be in the confusion between the ownership and appreciation of: technology and culture in a harmonious unity here .
中国博大精深的文化底蕴和美轮美奂的国画,你均可以在方寸之间拥有和欣赏:科技和文化在这里得到和谐的统一。
Extensive and profound traditional Chinese painting, you can be in the confusion between the ownership and appreciation of: technology and culture in a harmonious unity here .
应用推荐