他们实际上创造了一种“路标”来告诉自己该通往哪个方向。
They actually create a type of "road sign"to tell themselves which way to go.
抑或是杂志和报纸上的文章以及在电视和广播中看到和听到的东西，甚至是路边真正的路标也能够指示我们朝某个方向前行。
Magazine and newspaper articles, things we see and hear on television and the radio. Even real signs on the side of the road can often prompt us and move us in a certain direction.
许拯人利用转弯处使用的交通凸面镜，将陈维英的面容镂刻其上，好让以镜为记的路标，可以指引前行的方向。
On a convex mirror mounted on a corner of the building where traffic turns hsu cheng-jen has etched the visage of chen weiying as a road sign showing the way forward.
文身图案中甚至包括了案发时酒馆屋顶上的圣诞彩灯、被害者倒地的方向以及路标等细节。
The tattoo included the Christmas lights that lined the roof of the liquor store where Juarez was shot and killed, the direction his body fell, and the street sign.
路标正如同夜间十倍亮度的灯塔一般，竖立在那里，指引着你们的方向-责任、荣誉、国家。
These great national problems are not for your professional participation or military solution. Your guidepost stands out like a ten-fold beacon in the night: Duty, Honor, Country.
环境效果非常的精致，不用说也很有美感。你能看到不少的路标，这样你不需要指南针也能找到方向。
The environments are lush, detailed, and artistic with a healthy amount of unique and fun looking landmarks to help you find your way around without a compass.
没有路标，地图也很少，他们只好信赖别人给他们所指路的方向以及自己辨认那些钉在树上的暗号：例如，通常过去的向导都会留下向北的路标暗号。
With no road signs and few maps, they had to put their trust in directions passed by word of mouth and in secret signsnails driven into trees, for example-that conductors used to mark the route north.
没有路标，地图也很少，他们只好信赖别人给他们所指路的方向以及自己辨认那些钉在树上的暗号：例如，通常过去的向导都会留下向北的路标暗号。
With no road signs and few maps, they had to put their trust in directions passed by word of mouth and in secret signsnails driven into trees, for example-that conductors used to mark the route north.
应用推荐