像我这样方向感不好的人，有了智能手机的帮助，也可以无所顾虑地去另一个城市旅行。
People don't have a good sense of direction like me could travel without worries in another city with the help of a smart phone.
他们通过问这样的问题来衡量意义，如：“你觉得你的生活有方向感或意义感的频率有多高？”
They measured meaning by asking questions like "How often did you feel that your life has a sense of direction or meaning to it?"
他的方向感很差，很快就迷路了。
大卫不会迷路的，他的方向感很好。
这个5岁的小男孩方向感很好，从来不会迷路。
This 5-year-old boy has such a good sense of direction that he never gets lost.
这个小的改变帮助大脑练习特殊的记忆力和方向感。
This little change in routine helps the brain practice special memory and directions.
篮网的问题不是在于缺少天才球员，而是缺少化学反应，方向感还有斗志士气。
The problem is not a lack of talent, but a lack of chemistry, direction and morale.
我们中的大部分人都发现，被g.p.s导航损害了我们对城市街道的掌握，更糟糕的也许损害了我们与生俱来的方向感。
Many of us have discovered that navigating by G. P. S. has undermined our mastery of city streets and perhaps even impaired our innate sense of direction.
我们有实现这些目标的强烈方向感，对需要在此过程中完成的短期任务，也有清晰的认识。
We have a strong sense of our direction towards these goals, and a clear vision of the short-term tasks that need to be achieved along the way.
如果过程当中或收成本身有一个清晰的意图和一些标准的话，这个过程就会更清晰也会更有方向感。
A clear purpose and some success-criteria for the process or the harvest itself - will add clarity and direction.
混乱会激起人们回归稳定，寻求方向感的渴望。
Chaos creates the desire for a return to stability, for a sense of direction.
在这个过程中培养孩子的期待感、方向感、责任感。
This process should develop a sense of hope and direction in your teen, as well as accountability.
她说：“好了，你小时候方向感不好，但我让你慢慢走，我想这该怪你爸。
She said, "Okay. You weren't good at direction when you were a kid, but I let you slide, seeing as your father was to blame.
我的步伐很小，走路还摇摇晃晃的，尽管如此，我的方向感跟信鸽一样好，罗马地图已深深印在我脑海里，犄角旮旯我也一清二楚。
While my gait is small and bandied, I have always had a homing pigeon’s sense of direction, and for all its twists and turns, Rome had long been mapped inside my head.
球迷们很失望，球队也在不断变动，他们没有方向感，不知道该怎么做。
The fans were disappointed, the team was in flux, didn’t have any direction in terms of where they where going and how they were going to get there.
参观者：那太好了，我这人方向感太差。
我的方向感向来让人绝望：要是周遭有助于认路的信息再少一点，我就必定要迷路了。
My sense of direction was hopeless; I could get lost in much less helpful surroundings.
结果因为失去了方向感，我们的自尊受到打击。
As a result, our self-esteem takes a big hit because we have lost our sense of direction.
利用磁铁干扰鳄鱼的方向感
这些女孩所有的行为都超级女性化，很少或根本没有方向感和空间能力。
These girls are super-feminine in all their behaviours and have little or no directional or spatial ability.
例如，它能削弱幼年小丑鱼的方向感和嗅觉，让它们更容易受到捕食者的攻击。
For example, it can impair orientation and sense of smell in young clownfish, making them more vulnerable to predators.
他们不用“左”跟“右”这类关系词，而是用绝对的罗盘用语(“在你西南方向的腿上有一只蚂蚁”)，他们有难以置信的方向感。
They don't use relative terms like "left" and "right," but absolute compass terms (" There's an ant on your southwest leg "), and they have extraordinary orientation skills.
有些人发现这在他们感觉到在设计中失去方向感的时候或是是在想拖曳一个在主窗口中不是很容易观察的页面的时候非常有帮助。
Some people find this helpful when they get lost inside their design, or when they wish to drag an arrow to a page which is not quite visible in the main window.
的确，使用地理语言的人似乎拥有几乎异于常人的方向感。
Indeed, speakers of geographic languages seem to have an almost-superhuman sense of orientation.
鳄鱼有非常敏锐的方向感。即使它们被捉住并带到了很远的地方，它们也会本能地利用这种方向感回到原来的地方。
Crocodiles have an acute sense of direction, and even if they're captured and moved far away, they have an instinct to use that sense to get back to where they were.
有研究发现帝王蝶有方向感，可以让他们在没有光的情况下，通过磁场感应的方式，它们能精确的从某处飞到另一个地方。
The study found that monarch butterflies have an internal sense of direction that allowed them to get from one point to another even in the absence of light by sensing the Earth's magnetic field.
那人摇了摇头，他继续吸着气使自己恢复方向感。
The man shook his head, as he continued to suck air and Orient himself.
突然森林走廊消失了，在森林走廊里没有方向感。
Suddenly the corridor of forest is gone. In its place is sheer disorientation.
突然森林走廊消失了，在森林走廊里没有方向感。
Suddenly the corridor of forest is gone. In its place is sheer disorientation.
应用推荐