在初创的岁月里，对于传教团的目标和方向的选择对整个传教时期具有决定性意义。
The aim and direction chosen for the mission during the years of foundation came to be decisive for the whole mission era.
这决定性的一步将带领你向达到目标的方向前进。
This crucial step will get you moving towards achieving your aspirations.
一个观察者对象接收到了状态更改的通知(箭头所指的方向)，然后，该观察者本身也作为被观察目标，它然后决定在下一步通知哪些它自身的观察者。
As notification of state changes are received at an observer (at the arrowhead), the observer, acting as an observable, can decide which of its own observers it will notify further.
人是怎样的这一问题的答案是任何制度设计的基础和目标，它决定着制度设计的方向和内容。
The answer to what is the human is the foundation and aim of designing systems. It decides the direction and content of system's designing.
为了完成这一步，我决定使用一个目标方向灯来作为太阳。
To accomplish this I decided to use a targeted directional light, which was used as a sun.
财务管理目标是评价企业财务活动是否合理的标准，它决定着财务管理的基本方向。
Financial management target, which is the criterion of evaluating whether enterprise's financial activities are rationale or not, determines the fundamental direction of the financial management.
校训引导师德建设的方向，决定师德建设的基本要求和终极目标。
School motto guides the direction and determines the basic requests and ultimate goals of teachers 'morality and style.
德育内容决定德育方向，体现德育性质，是高校德育目标和任务的具体体现。
Moral content decides moral education direction, realizing moral education nature and the specific realization of university moral education goals and tasks.
需要扫描标志来决定扫描的方向和扫描的目标。
Requires a scan mask to determine the direction and destination of the scan.
每一个人都有确定的目标，致使决定的判断和努力的方向。
And yet everyone has certain ideals which determine the direction of his endeavors and his judgments.
一旦你知道了什么样的目标和方向对你来说是重要的，做出决定对这些追求花时间、精力和相关行动。
Once you have an idea of what goal or direction is important to you, decide to spend time, energy, and action involved in those pursuits.
现在，你站在舵手的位置，你指导你扬升路径的提升方向，你决定你的终点和目标。
Now you stand at the helm and are guiding your ship towards Ascension, and your focus is firmly on your goal.
通常，我们必须要承认这些目标的存在，并考虑这些目标，但是它们并不决定着设计方向。
Typically, these goals must be acknowledged and considered, but they do not form the basis for the design direction.
培养目标是人才培养的核心问题，对教学方向、教学内容、教学方法和教学管理起着决定性作用。
The training target is the core issue of personnel training, and plays a decisive role in the direction of teaching, teaching content, teaching methods and teaching management.
使用所有可能的手段生存和发现发生了什么，然后决定你的目标方向在哪里。
Use all the possible means to survive and discover what happened, and then decide where your loyalties lie.
使用所有可能的手段生存和发现发生了什么，然后决定你的目标方向在哪里。
Use all the possible means to survive and discover what happened, and then decide where your loyalties lie.
应用推荐