在设计和使用的方便度方面iPhone被设定了新的标准。
在设计和使用的方便度方面iPhone被设定了新的标准。
The I Phone has set new standards in design and ease of use.
他预测道，按行动付费需要有自己独特的环境，因为从点击转换到行动要依赖于各种各样的因素，比如广告客户网站的使用方便度。
Pay-per-action will be a niche, he predicts, since converting a click into an action depends on a variety of factors such as the ease of use of the advertiser's website.
方便性考虑到购买产品，找到产品、发现产品信息的容易度以及其他因素。
Convenience takes into account the ease to buy a product, find a product, find information about a product, and several other considerations.
这个华丽的网站让你在各大航空空司搜索航班，把结果放在格子里，以恼人度排序，方便浏览（“结合了价格，飞行时间，以及中转站数”）。
This slick site lets you search for flights across major airlines, giving you easy-to-scan results in a grid sorted by agony ("a combination of price, duration and number of stops").
达能曾经一度涉足于瓶装食品业、方便食品业、啤酒以及糖果。
Danone once dabbled in glass, ready meals, beer and confectionery.
新型拖布头设计，拖把可以360度旋转，方便清洁角落等平时难以清洁的地方。
New type of mop head design, can be rotated 360-degree, easily get to anywhere.
测量结果表明采用这种方法的测量系统结构相对简单，能够方便地进行工业机器人动态轨迹准确度的测量。
The experimental results indicate that this measuring system is both simple in structure and convenient for the measurement of dynamic path accuracy of industrial robots.
该型泵具有真空度高、结构简单，使用方便、工作可靠、维护方便的特点。
This type of vacuum pumps and high structure is simple, easy to use, reliable, maintenance-friendly features.
原因就是更新的内容放在最后面，百度蜘蛛爬过去很不方便。
The reason is that the updated content on the final surface, Baidu Spider climb past inconvenient.
我感觉买下一家特许经营店会比较方便快捷，能为我带来现成的经营体制、品牌认可度以及生意初期最关键的活动——市场推广活动。
I felt that purchasing a franchise would equip me with proven systems, brand recognition, and marketing campaigns in one of the most crucial phases of the business-the startup phase.
再视觉美观度和操作型方便都不好。
试验表明：通过调节激光器的输出功率、光斑直径和扫描速度可以方便地控制熔化层深度和表面平整度。
The experimental result shows that the depth of hardened zone and smoothness of surface can be controlled conveniently by varying the power output beam diameter and scanning rate of laser light.
它具有灵敏度高、线性度好、体积小、使用方便等特点。
It has a high sensitivity and a good linear. It is tiny and convenient to use.
为了方便，只计算了按安全系数法搜索最危险滑动面上的可靠度指标。
For convenience, only the reliability index of the dangerous gliding plane is given, and the dangerous gliding plane is searched by the safety coefficient method.
夹臂：锥形调整臂安装方便，360度的调整。
Clamp arm: Taper mounted convenient arm adjustment, 360 degree adjustment.
利用系统提供的菜单功能，能方便地标注表面粗糙度和形位公差。
Moreover, with the supplied Menu function, one can easily mark out the surface rough rate and its tolerance of position on the diagram.
由于系统使用了具有较高集成度的专用芯片，使得系统结构简洁明了，运行监控非常方便。
Because the system is designed in modules, and some highly integrated special purpose chip are used, the structure of the system is very concise and the management is very convenient.
有必要检查浴室柜合页的开启度。开启角度达到180度时，可以更方便地取放物品；
It is necessary to inspect the opening size of bathroom ark's hinges. When the opening angle reached 180 degrees, we can take and put items more easily.
您的方便，我们的追求顾客的满意度是衡量我们工作的唯一标准。
Your convenience, our pursuit of customer satisfaction is a measure of the only standard of our work.
使用更加安全、方便。无须倾斜45度，无须手动开关。
The use of more secure and convenient. No need to tilt 45 degrees, without having to manually switch.
这些仪器不仅准确度高、功能多，使用时还非常方便。
These instruments are not only accurate, but also very convenient to use.
大家都喜欢手表，认为它更方便，但手表的准确度又有问题，年轻的劳力士创始人就在手表质量上下了工夫并获得成功。
Everybody likes watches, think it more convenient, but the accuracy and watch, young rolex watch founder in the quality of work and success up.
该法具有所用仪器简单，操作方便，灵敏度高等特点，应用于雨水中微量过氧化氢的测定，结果满意。
The proposed method is simple, convenient and highly sensitive, which can be applied to direct determination of hydrogen peroxide in rainwater with satisfactory results.
只需简单选择界面柔度系数，可方便地处理界面理想粘贴、弱粘贴和脱层三种界面粘贴状况。
Three kinds of interfacial bonding conditions, perfect bonding, weak bonding and delamination, may be conveniently dealt with by choosing interfacial toughness coefficients.
本文设计了一种新型的偏振棱镜系统，它具有损耗小、隔离度高、结构紧凑、调试方便等诸多优点。
A new design of polarization prism system is described, which has many advantages, including low loss, high isolation, compact construction and convenient adjustment.
这种方法方便了石拱桥可靠度的计算。
This method can give convenience to the calculation of reliability.
这种方法方便了石拱桥可靠度的计算。
This method can give convenience to the calculation of reliability.
应用推荐