这样做的话方便客户通过公司资料联系到你。
The customer will easily to contact you if your fill up your company detail.
为方便客户，银行应在大厅里设置一个意见箱。
As a measure of convenience to the customers, a SUGGESTION BOX shall be provided in the banking hall.
敞开式设计，可方便客户在远程指导下进行简单维修操作。
Open design to facilitate customers simple remote maintenance operations under the guidance of remote guidance.
手动推拉装置。方便客户在无需使用风机时也能透风采光。
Manual push-and-pull device facilitates customers to access to ventilation and light when fans are not required.
为了方便客户的操作，轧制不锈钢带以使表面光滑，去除毛边。
To facilitate customer manipulation, strips of stainless steel are rolled to smooth the edges and remove any burrs.
并设立广东公司经营部、分厂、办事处、方便客户开发订货需求。
Also we set up the sales department, factory and office in Guangdong that convenient for clients to order and other business.
该功能可方便客户检查如账户余额等的信息，或使用语音输入账号。
The feature gives them the opportunity to check for example their balance or enter an account number by voice.
与客户联系指用一切方便客户的方式及时与客户交流，让客户始终满意。
Customer contact refers to maintaining customer satisfaction by communicating in a timely manner by whatever means is convenient for the customer.
全天候海关监管功能，现场商检、通关、熏蒸、安全防疫，及时方便客户。
Serving with whole day custom inspection, quarantine, and package suffocation on site for customers' convenience.
因为创造了一项以方便客户为首要原则的商业形式，Bezos抓住机会，赢得胜利。
By creating a business that sought customer convenience first and foremost, Bezos defied the odds and came out swinging.
为方便客户，我方决定在广州开设新的分公司，并委任程先生为经理。 烰。
For the convenience of our customers, we have decided to open a new branch in Guangzhou, and have appointed Mr Cheng the manager.
多种外框尺寸：镀锌板、不锈钢、铝合金等多种材质，有效方便客户的选择。
Variety size of shape: Galvanized sheet, Stainless steel, Aluminum panel and so on, satisfy the needs of customers.
欢迎光临，为了方便客户们在网店能更快更准确的下定单！请务必先详细阅读。
Welcome to our website. Please feel free to read the "Shopping Guide" before place order in order to facilitate buyer for more efficiency & accurately in placing order.
注：为了方便客户安装要求，本表给定的数值系与蝶阀链接的标准法兰尺寸，简图中尺寸代号仅是其中一部分。
Note:In order to be convenient for the installation of clients, the numerical value, butterfly valvejoint standard flange size and size code in the table are only one part of them.
为了方便客户在选购产品时，能够有效的降低采购成本，节约采购时间，特别开辟了集团客户(即大客户)销售专区。
For the convenience of customers to purchase products, effectively reducing procurement costs, save time, and in particular has opened up a group clients that is, large customer sales section.
我们的监控系统可以实时报警和方便客户实施监控设备——他们可以设置设备的打开和关闭，也可以改变温度的设置。
Our tracking system has real-time alarms and gives our customers the ability to remotely interact with the unit—they can turn it on and off and change the temperature setting.
而且我司在中国的各大城市和港口也建有自己的办事处和代理网络，方便客户从中国的每一个角落出口到世界上的任何地方！
And I Division in China's major cities and ports have their own offices and agent network to facilitate customers from every corner of China, exported to anywhere in the world!
而且我司在中国的各大城市和港口也建有自己的办事处和代理网络，方便客户从中国的每一个角落出口到世界上的任何地方！
And the cities in China and also has its own offices and agency network, the convenience of clients from China to export to every corner of the world, anywhere!
为使用方便，我们定义了一个关键字同义词，它显示客户名称，但是仅存储客户编号。
For ease of use, we define a keyword synonym that displays the customer name, but stores only the number.
方便地支持客户端与服务器端的数据迁移。
Support for client side and server side data migration for convenience.
对客户来说，这意味着更加方便，快速，并且能在任何时候让客户使用服务。
For customers, that move means greater convenience, faster service, and the ability to access Geico services at any hour.
如果客户不离开索赔创建表单就能够拨打客户服务代表的电话的话，那么客户就会感到更方便，并能节约一些时间。
It would be easier, and save time, if the customer could place a call to a customer service rep without leaving the claim creation form.
对客户来讲这会更加方便，而且理发师也能够服务更大的区域并获得更高收入。
This was more convenient for them and he was able to serve a larger area and charge higher fees.
提供方便的客户服务也是创建活跃社区的关键因素。
Access to customer service is also a key part of creating the community.
我的许多客户都非常欣赏这个既方便又小巧的库。
I've walked away from many happy clients thanks to this handy little library.
Barroca建议为系统的实现者和顾问提供一种方便的机制，用来为他们的客户发布新特性。
Barroca suggested this provides a convenient mechanism for System Implementors and consultants to deliver new features to their customers.
它把先进的水平扩展能力与自动的数据布置和统一的管理结合在一起，让客户能够方便、快捷地把存储基础设施扩展到数Pb级。
Its advanced scale out capability coupled with automated data placement and unified management enables customers to rapidly expand storage infrastructure to multiple petabytes with minimal efforts.
它把先进的水平扩展能力与自动的数据布置和统一的管理结合在一起，让客户能够方便、快捷地把存储基础设施扩展到数Pb级。
Its advanced scale out capability coupled with automated data placement and unified management enables customers to rapidly expand storage infrastructure to multiple petabytes with minimal efforts.
应用推荐