我们有两个主要的食堂，一个叫Ratty，一个叫 V-Dub，两个食堂在相反的方位，一个在南边，一个在北边。
We have two main cafeterias, the Ratty and the V-Dub, which are on opposite sides, South and North.
我希望能够预判即将到来的暴风雨，能够知道我的方位，能够知道我爬了多高和我下降的有多快。
I like being able to monitor approaching storms as well as my location and how high I'm climbing or how fast I'm descending.
被称作“吃词”的不发音辅音被忽略不计，同时还要避免出现的有：罕见字、含有贬义的汉字以及指出尺寸、年龄和方位的形容词等。
Silent consonants, dubbed "eaten words," get dropped. Also to be avoided: rare characters, characters with negative connotations and adjectives indicating size, age and direction.
在方位向量和,之间，有一个夹角;,我们叫它φ
v0 And there is an angle between ; the position vector and v zero; 0 I call that phi zero.
我们的健康参与者有一个对于自身身体基本精确的视觉图像，但是大脑对于手的下属方位感模型却高度失真。
Our healthy participants had a basically accurate visual image of their own body, but the brain's model of the hand underling position sense was highly distorted.
我们也需要将视觉和听觉集中注意到同一件事、同一方位，所以视觉和听觉中枢之间有信息的交换。
We also need to Orient our visual and auditory attention to the same events and to the same place in space, so there is an exchange of information between the auditory and visual cortices.
若你在家里有个人办公室的话，试着将你的书桌和椅子面对你的“生气”方位。
If you are at home have personal office, try words of your desk and chair to face your "angry" position.
JUnit计时结果报告了每个测试用例运行了多长时间，这将将我们对任何性能问题的方位有一个大致判断。
JUnit timings reporting how long each test case takes to run will give an idea of where any performance problems lie.
实际上差不多就是这样发生的，只不过月球轨道交点的空间方位有渐移运动。
In fact, this is what almost happens, except that the nodes of the lunar orbit are gradually shifting their orientation in space.
新的旅程可以有新的交通方式，比如大象，自行车——在一些地放可以进行发掘，可以向游客介绍他们在城市中的哪个方位。
New itineraries with new ways of transportation, with elephants, with bicycles - make some excavations at some points, explain to people where they are in the city.
用红、蓝和绿三种颜色给有15个方位的转盘着色，有多少种方式？
How many different ways can we color a roulette wheel of 15 locations with the three colors red, blue, and green?
布局合风水及绘画空间经营之要，讲究远近高低、前后左右方位、山水结合、花木结合、四季有花和步步成景。
It is very important in height and distance, orientation, combination of mountain and water, combination of flowers and trees, blossom in every seasons, and sceneries by steps.
汉语有一个特别的语法手段——方位词，代表着纯粹的方向场，从而成为“空间系统”的核心。
There is a special grammatical method in Chinese language-the words of locality which represent pure directions, thus act as the core of the "Spatial System".
当动词通过结构隐喻、方位隐喻、实体隐喻派生新义时，词义的变化与角色题元的不同变化之间有一种对应关系。
When verbs obtain derivative meanings through metaphors of structure, location and entity, their variation goes together with the change of their thematic roles.
同位方位有多枚！
确定自己的方位，知道目的地，有能力达到目的地。
Are certain of your location, have a known destination, and have the ability to get there.
它们的创造与空间方位有密切的关系。
There is a close relationship between their creation and space position.
伊斯班袅拉号能够抢风行船的方位有两处，而眼下正沿着离岛东部近的航线行驶着。
The HISPANIOLA was laid a couple of points nearer the wind and now sailed a course that would just clear the island on the east.
有大量的例子说明我们可能具备难以置信的方位优势。然而，对于使用地理语言的人，却是理所当然的。
There is a wealth of stories about what to us may seem like incredible feats of orientation but for speakers of geographic languages are just a matter of course.
此文提出了通过单一天体的高度和方位信息获取船位的一种方法，这对提高天文定位的使用机率和快速性有实际意义。
This article gives a method of getting position by altitude and azimuth of simple celestial body, the result is very important for improving the chance of celestial positioning.
想研究绵羊对狗的方位有何反应，理想的方式是自己赶羊。
An ideal way to learn how sheep will react to where you put your dog is to drive them yourself.
临近方位标度盘有一个方向标志，需要对着方位标度盘外部边缘来读取所指示的选定航向。
Selected heading. A heading marker, located adjacent to and read against the outer edge of the azimuth dial, indicates the selected heading.
当我们有和方向有关的信息需要传达时(上或下，前进或后退)，方位是个很有用的变量。
This is a useful variable to employ when you have directional information to convey (up or down, backward or forward).
在机载sar实时成像处理器中，方位预滤波比的选取对最终获得的方位分辨率有决定性的影响。
In an airborne SAR real time imager, the selection of azimuth pre filter ratio has a decisive effect on the final azimuth resolution.
风廓线雷达的波束有五个，分别指向不同方位，在使用中这五个波束快速变换。
Wind profiling radar beam has five, respectively, point to different directions in the use of rapid transformation in the five-beam.
当惯性陀螺工作在方位姿态时，有一定的斜坡漂移，它将引起惯性导航系统中的严重的航向和位置误差，所以有必要估计和补偿它。
There exists a slope drift in an integral gyro when it is used as an azimuth gyro, which may cause serious heading and position errors in the Inertial Navigation System (INS).
石头的方位有一个充满活力的蓝色光线，并就双方娇小的白色钻石重音。
The faceted stones have a vibrant light blue color and are accented on both sides by petite white diamonds.
能谱的幂指数随源耀斑的磁方位角而增加，分布有明显的东西不对称性。
The power index of spectrum increases with the magnetic azimuth of source flares, the distribution of which shows a marked east-west asymmetry.
能谱的幂指数随源耀斑的磁方位角而增加，分布有明显的东西不对称性。
The power index of spectrum increases with the magnetic azimuth of source flares, the distribution of which shows a marked east-west asymmetry.
应用推荐