为了能吃好还能省钱，人们应该购买新鲜食材并自己烹饪。
To eat well and still save money, people should buy fresh food and cook it themselves.
以新鲜食材而闻名的美国快餐连锁店“帕尼罗面包”也做得很好，因为它提供的食品比一般餐厅所提供的质量更好，价格也更低。
Panera Bread, an American fast-food chain known for its fresh ingredients, performed well, too, because it offers higher-quality food at lower prices than restaurants.
当你感觉到，我建议你直奔最近的商店，储备好新鲜食材。
When you feel it, I would suggest making a beeline for the nearest stores to get stocked up on fresh stuff.
你的新膳食应当囊括尽可能多的新鲜食材，特别是那些高纤维低脂肪的。
Your new diet should include as much fresh food as possible, especially items high in fiber and low in fat.
这家豪华酒店种植它自己的花园，它提供了每一道菜的新鲜食材。
This luxury hotel cultivates its own garden, which provides the fresh ingredients with which each dish is carefully made.
可以组合新鲜食材的多功能性让早餐机能满足所有年龄段的需要。
The versatility of combining fresh ingredients makes the Breakfast Sandwich Maker the perfect breakfast solution for people of all ages.
制作沙拉的所有食材都是由厨师每日亲自去市场挑选的最新鲜食材。
Our chef personally goes to the market each morning to select the freshest vegetables for our salads.
我很期待看到她博客上会如何描述这次用新鲜食材招待客人的体验。
I look forward to reading her blog about this whole experience of taking fresh produce and serving it for a guest.
这家餐厅里40%的菜肴每天都会有所变化（根据新鲜食材的不同）。
The menu, 40% of whose dishes may change from day to day (depending on the fresh produce available), is completely in French, but the waiters are happy to help with translations.
这是因为从现在开始，您可以自选喜爱的新鲜食材快速轻松地制作三明治早餐。
That's because starting now, you can quickly and easily make a breakfast sandwich with your own fresh ingredients.
酒店使用当地的新鲜食材为您提供丰富的全套熟食早餐，且早餐已包含在房价内。
An extensive menu is available for lunch and dinner and all the food is freshly cooked using local produce.
兰花散落在东边的墙角，热带鸟吟唱其间，高处是一个用来培育新鲜食材的新世纪花园。
A wall of orchids lines its eastern border, tropical birds sing along its center, and a new age garden stands at its peak where fresh produce is cultivated for the meals du jour.
名厨主理，精选新鲜食材以及名贵药材，为您耐心煲炖四小时以上的野生菌皇炖土鸡汤，将土鸡的鲜味和药材的精华融入汤水之中，美味营养。
The well-know chef choose medicinal materials and fresh food ingredients. The stewed chicken with wild mushrooms soup is meant to be stewed for more than four hours.
名厨主理，精选新鲜食材以及名贵药材，为您耐心煲炖四小时以上的野生菌皇炖土鸡汤，将土鸡的鲜味和药材的精华融入汤水之中，美味营养。
The well-know chef choose medicinal materials and fresh food ingredients. The stewed chicken with wild mushrooms soup is meant to be stewed for more than four hours.
应用推荐