渔民和农民提供新鲜的食物，不像今天的超市里的那些食物，这些食物尝起来和看起来都像真正的食物；而且那有一些小城镇，纽约离得也不远。
There were fishermen and farmers who provided fresh food that tasted and looked like food, unlike that in today's supermarkets, and there were small towns, and New York wasn't that far away.
在超市门口，任何经过的人都能闻到热乎乎的新鲜面包的香味。
Outside the supermarket entrance, anybody who walks past can smell warm, fresh bread.
这不与这里的超市相同—蔬菜是新鲜的；鱼和鸡是活的！
It \ \ \ \ \ \ \ 's not the same as the supermarket here — vegetables are fresh; fish are alive, and chickens also!
这不与这里的超市相同—蔬菜是新鲜的；鱼和鸡是活的！
It's not the same as the supermarket here — vegetables are fresh; fish are alive, and chickens also!
上个月举行的一项国家调查显示很多消费者对于超市上供应的新鲜蔬菜的质量不满意。
A national survey conducted last month indicated that many consumers were dissatisfied with the quality of fresh vegetables available in supermarkets.
我认为在美国小镇超市里常见的那些东西并不新鲜，它们大多食之无味，可能也含有大量农药成分。
I think American produce commonly found in small-town supermarkets is not fresh, usually tasteless and probably drenched in pesticides.
大多数人是在超市买大蒜的，不知道它是什么品种、是否新鲜。也不知道它产自何处。
Most of us buy garlic at a supermarket. We don't know what kind it is, how fresh it is or where it's grown.
此外，人们还可以在这里买到新鲜的蔬菜、水果、海鲜、肉类等，这些东西都比超市里卖得便宜。
Besides, people also could buy the fresh vegetables, fruits, seafood, meats and so on in the Naschmarkt, they were much more cheaper than in the supermarket.
采购：提供各种食品进超市，新鲜、冷冻、干燥都可以。
买菜去菜出国留学探索，超市的蔬菜又贵又不新鲜。
Buy vegetables from a market not a supermarket wITe vegetables are not less expensive and abundance fresh.
超市里几乎每一种食品都可以买到，其中包括肉、蛋、水果、新鲜蔬菜、罐头食品和面包。
Almost every type of foodstuff is to be found in the supermarket, including meat, eggs, fruit, fresh vegetables, canned goods and bread.
他们买水果、面包、肉粉、新鲜蔬菜、冷冻食品、啤酒在当地的超市。
They can buy fruit, bread, meat, fresh vegetables, frozen food, and beer at the local supermarket.
到菜市场买菜，因为菜市场的菜比超市的便宜而且更加新鲜。
Buy vegetables from a market not a supermarket where vegetables are less expensive and more fresh.
产品将会根据对新鲜程度的偏好进行有效配置。让超市跟上这一趋势只是时间的问题。
Products would be allocated efficiently according to preferences for freshness. It can only be a matter of time before the supermarkets catch on.
社区型超市除必须强化“新鲜”集客定位外，还应该同时进一步强化“综合性社区服务”集客定位。
Community supermarket should strengthen guests collection "freshly", but also should strengthen "comprehensive community service" collect serving further at the same time.
年后，新鲜的超市产品使他们最终将鸡胸肉销售给荷美 尔Hormel 公司，并保持在全美鸡肉零售市场立足15年以上。
The supermarket fresh marinated chicken breasts eventually sold to Hormel five years later and remained on the national retail market for over 15 years.
超市部主要为东北地区大润发超市配送新鲜水果，果品质量和时间的保证已经确立了稳定的客户资源。
The fresh fruit are distributed to RT-mart by supermarket department in the northeast,. The quality of fruitage and the assurance of come-in time has established the firm relationship with custom.
超市部主要为东北地区大润发超市配送新鲜水果，果品质量和时间的保证已经确立了稳定的客户资源。
The fresh fruit are distributed to RT-mart by supermarket department in the northeast,. The quality of fruitage and the assurance of come-in time has established the firm relationship with custom.
应用推荐