我们将在那儿获得一些新鲜血液。
我们要向旧的血液中注入新鲜血液。
我们正往古老的传统的农业生态系统中注入新鲜血液，这看起来确实很酷。
We're bringing new blood into the old, conventional farming ecosystem, which is really cool to see.
新鲜血液输入了我们的队伍中。
传媒公司欲为其实体产品注入新鲜血液。
Media companies try to breathe new life into physical products.
新鲜血液和新颖想法已在为美国市场注入活力。
New blood and fresh ideas are already invigorating the American market.
我们需要输入一些新鲜血液。
这家公司需要的是注入一些新鲜血液。
他需要某些才华横溢的新鲜血液去重新履行他的使命。
He needs bright new talents to rediscover his sense of purpose.
我们队需要新鲜血液。
苏珊：太好了，你们部门需要些新鲜血液了。
这个队需要一些新鲜血液以增强其竞争能力。
The team needs some young blood to make it more competitive.
这样的扭转增强你的能量 并且把新鲜血液汇集到腰肾部位.
Twists like these lift your energy and bring new blood to your internalorgans and kidney area.
柔化你的思想，往你的意识中灌注新鲜血液-回归到身体。
Softened your thinking and refreshed your mind - back in your body.
因为各个公司裁员的同时也在增员，特别是要注入新鲜血液。
Sure, companies are laying off workers, but many are also looking for new talent, especially at the entry level.
肖天说，“很多老队员离开，同时也有很多新鲜血液补充进来。”
A lot of old athletes are going out and a lot of new blood coming in.
他们(曼联)经验丰富，并且补充了一些新鲜血液和优秀的球员。
They have more experience and they have new players, good players.
他发现在扩张血管方面补充了一氧化氮的血液和新鲜血液一样有效。
He found that old blood replenished with nitric oxide is as good as fresh blood at relaxing blood vessels.
而对于有理由寻求给公司融入新鲜血液的投资者来说，这也令其踏实。
That may reassure investors, who have sound reasons to seek an infusion of new blood.
谷歌也关心那些广告投放者的利益，谷歌为他们提供新鲜血液。
Google also takes care to protect the interests of advertisers and others who depend on Google for their livelihood.
随着人们生产生活方式的改变，畲族民歌内容也增添了新鲜血液。
With the change of living and producing style, the she Nationality folk songs are also refreshed.
我们需要像你们这样的新鲜血液的补充从而使我们的公司更加壮大。
We need new blood like you to make our company greater and stronger.
大部分的这些是可食用的鱼，只有吸收或食用新鲜血液才是有害的。
Most of these are edible fishes, only the absorption or ingestion of fresh blood being harmful.
这项竞赛被设计用来为机器学习这个领域带来新鲜血液和发现计算机科学专家。
The competition is designed to bring fresh ideas from machine learning and computer science experts.
为了让新鲜血液注入诺基亚的收购一些创业公司和并对其改组，以加强其软件和服务。
To get an infusion of fresh blood Nokia bought several start-ups and was reorganised to strengthen its software and services.
尽管货币市场基金新鲜血液充足，足以填补缺口，但是他们选择用新增资金购买更安全的国债。
Although money-market funds had enough fresh investment to fill this gap, they chose to put most of their new money into safer government bills.
尽管货币市场基金新鲜血液充足，足以填补缺口，但是他们选择用新增资金购买更安全的国债。
Although money-market funds had enough fresh investment to fill this gap, they chose to put most of their new money into safer government bills.
应用推荐