与这种纯粹主义相一致的是对作曲家手稿符号的研究,这是音乐学中一个相对较新的领域,直到今天仍在蓬勃发展。
In accordance with this kind of purism came an emphasis on studying composers' manuscript notations, a relatively new field of musicology that is flourishing even today.
接受过音乐方面训练的人更善于背诵词汇表,也更善于学新单词。
People with musical training are significantly better at recalling words from a list as well as bettter learning new words.
是德国学术界对音乐社会学的定位、研究对象、研究历史和新的研究课题等方面的最新看法之一。
It is one of the newest viewpoints by Germany academia on musical sociology, such as its definition, object, history, and task.
在音乐的创作前提上,这一时期的音乐创作更为注重接受环节,现象学的方法对这一时期的音乐产生重要影响,创作往往建基于对某种新音响的聆听经验以及聆听观念之上。
In terms of compositional premise, such music attached more importance to reception and the composition was usually based on the experience and idea of listening to some sort of new sound.
在音乐的创作前提上,这一时期的音乐创作更为注重接受环节,现象学的方法对这一时期的音乐产生重要影响,创作往往建基于对某种新音响的聆听经验以及聆听观念之上。
In terms of compositional premise, such music attached more importance to reception and the composition was usually based on the experience and idea of listening to some sort of new sound.
应用推荐