新新闻主义的写作技法对当今新闻写作在内容、笔法、结构上产生了很大的影响，使当今的新闻写作技法上带有新新闻主义某些要素。

News writing techniques of new journalism have greatly influenced present news reporting in terms of content, technique and structure, which lends todays techniques some colour of new journalism.

youdao

新闻写作应借鉴散文这种炼意的笔法，在提炼新闻主题上追求新与深，需要有散文眼式的“新闻核”。

News writing should draw on the idea-refining techniques of prose writing. It needs the "news core" like the golden touches of prose works in seeking novelty and subtlety in refining news topics.

youdao

新闻写作应借鉴散文这种炼意的笔法，在提炼新闻主题上追求新与深，需要有散文眼式的“新闻核”。

News writing should draw on the idea-refining techniques of prose writing. It needs the "news core" like the golden touches of prose works in seeking novelty and subtlety in refining news topics.

youdao