印度亚洲新闻社记者：请介绍一下你访问印度的成果。
Would you please introduce what you have achieved during your visit to India?
乌兹别克斯坦“扎洪”新闻社记者：你如何评价现阶段上海合作组织框架内的经贸合作？
Journalist from Jahon (a news agency of the Uzbek Ministry of Foreign Affairs) : What's your comment on the current economic and trade cooperation within the framework of the SCO?
中国新闻社记者：中国经济增长已经连续四年超过10%，而通胀率低于3%。这在中国和世界上都是少见的。
China News Service: China's growth rate has exceeded 10% while inflation rate has been kept below 3% for four years running.
他曾是芝加哥城市新闻社的犯罪报道记者、通用电气的公共关系撰稿人，甚至还当过萨博汽车的推销员。
He was a crime reporter for the Chicago City News Bureau, a PR writer for General Electric, even a Saab car salesman.
67岁的沙巴利耶，是一家名叫卡帕的新闻社创始人，也是一名声誉卓著的外国记者，自从接受戒酒治疗之后，已有7年滴酒未沾；该影片便是以此为蓝本的。
Chabalier, 67, founder of the press agency Capa and a renowned foreign correspondent, has not drunk for seven years since the treatment for alcoholism on which the film is based.
一位居民告诉《克钦新闻社》记者，“宣传材料主要是在商业区的克钦社会中被散发。”
A resident told the Kachin News Group, "the material was mainly distributed in Kachin communities in the downtown."
凯莉和韦斯特布鲁克都是蓬勃新闻社的记者。
Kelly is a reporter for Bloomberg News. Westbrook is a reporter for Bloomberg News.
毫不奇怪，他们中的大多数都削减了新闻社等固定管理费用，也裁减了驻地记者等人员。
Not surprisingly, most have cut back on fixed overheads like news bureaus, as well as headcount, like reporters in the field.
毫不奇怪，他们中的大多数都削减了新闻社等固定管理费用，也裁减了驻地记者等人员。
Not surprisingly, most have cut back on fixed overheads like news bureaus, as well as headcount, like reporters in the field.
应用推荐