新闻报道中，新闻电视台告诉你的都是他们认为重要的内容。
With a news story, news stations tell you what they feel are the important details .
它和传统的新闻电视台及FM电台很不一样。
It's quite a different experience than the traditional news stations on TV and FM radio.
新闻电视台称，这种努力将帮助该国发出核电。
Press TV said the effort will help the country create nuclear-generated electricity.
据济南新闻电视台的说法，这名女子后来被警方拘留。
The Jinan News TV station said that a woman was being held in police custody.
空中新闻电视台主要是由原英国广播公司的新闻工作人员运作的。
The Sky news TV station is largely run by ex -bbc news staffers.
“网络袭击没有国界，使得还击很困难。”他告诉阿拉伯半岛新闻电视台。
"You don't have nationality for cyber attacks, making retaliation hard," he told al Jazeera.
“我们经营五种产品，口红色彩仅三种，”她在2005年接受有线新闻电视台采访时说。
"We had five products in the line, we only had two or three colors in our lipsticks," she told cable news channel NY1 in 2005.
几个电视台，包括国家新闻电视台TimesNow，告诉他们的主播应停止对突击队行动的播报。
Several TV stations, including the national news station Times Now, told their anchors to stop reporting on the positions of commandos.
据新闻电视台报道，这种无人驾驶飞行器能够执行对地面目标的轰炸任务，能够高速远程飞行。
The unmanned aerial vehicle is capable of carrying out bombing missions against ground targets and flying long distances at a high speed, Press TV said.
美国旧金山湾区新闻电视台KRON4的节目《世人的恶行》日前将焦点对准了中国城的"挤车族"。
The San Francisco Bay Area's News Station KRON 4 focused its news program "People Behaving Badly" on those crowding a bus door in Chinatown.
伊拉克肆虐的枪战被美军第82空降师随军新闻电视台摄制组的一名助理拍摄下来。事件发生在星期三晚上巴格达郊区附近。
A firefight rages in Iraq captured by an Associate Press television crew embedded with the US Army's 82nd Airborne Division. The incident happened Wednesday night near a Baghdad suburb.
墨西哥新闻电视台援引警察的话说，这位拖拉机挂车司机，在马路上调整方向不当，在避开迎面来的车辆时，撞上了这辆公交车。
Mexican news outlets quote police officials are saying the driver of a tractor trailer overcorrected after going off road and then swerved into oncoming traffic, hitting the bus.
国家地理及探索频道经常使用哥伦比亚解说员作为他们的西班牙语播音员，而波哥大人帕特丽夏·简妮澳还是美国有线新闻电视台的西班牙语主播。
National Geographic and the Discovery Channels often use Colombian narrators for their Spanish-language broadcasts, while Bogota native Patricia Janiot is the main news anchor for CNN is en Español.
布朗的金融大臣蒂姆斯在接受英国天空新闻电视台采访时说，由于最近的全球经济动荡，布朗首相希望能看到一些变革，包括增加对银行内部的监管。
Timms says because of the recent global economic turmoil, the prime minister wants to see a number of changes brought in, including increased internal oversight at the banks.
干嘛不看看中央电视台的新闻呢？
中央电视台的新闻更可靠。
该大使拒绝接见任何新闻记者或电视台记者。
The ambassador refused to give any interviews to journalists or TV men.
电视台和无线电台向该国播放新闻节目。
Television and radio stations beamed the news to the country.
遍布世界各地的记者们向电视台提供新闻。
Reporters all over the world feed the news to the TV stations.
那就得看你读的是哪份报纸，看的是哪个电视台的新闻了。
That depends on which newspaper you read or TV news show you watch.
本周，来自富士电视台的新闻工作组在日本水户市的街头，看到了躺在废墟中的两条狗。
A news crew from Fuji TV saw a couple of dogs this week, lying in the wreckage of Mito, Japan.
奥斯汀新闻第8频道电视台播放了一位摄影师拍摄的视频，画面显示一个像是流星的白色火球剧烈燃烧着划过星期日清晨的蓝色天空。
Video shot by a photographer from News 8 TV in Austin showed what appeared to be a meteor-like white fireball blazing across a clear blue sky Sunday morning.
保尔森在福克斯电视台星期天新闻节目上说，这个计划的最终成本可能会比初期支付的经费要少。
Speaking on Fox News Sunday, Paulson said the plan's ultimate cost will likely be less than the initial outlay of funds.
当我在收听美国国内公用无线电视台的新闻节目时，在我的脑海里充满了去想象那些我没有看到的部分的空间。
When I listen to a news programon National Public Radio I am filling in gaps in my mind, visualizing the partsI’m not seeing.
无论默多克作出何种努力——不管是关闭世界新闻报还是放弃对天空电视台的收购——都无法阻止形势进一步失控。
Nothing Mr Murdoch has done-from closing down the News of the World to giving up the bid for bskyb-has stopped the onrush.
无论默多克作出何种努力——不管是关闭世界新闻报还是放弃对天空电视台的收购——都无法阻止形势进一步失控。
Nothing Mr Murdoch has done-from closing down the News of the World to giving up the bid for bskyb-has stopped the onrush.
应用推荐