本论文运用新闻社会学的视角来研究美国新闻报道方式的演变。
The dissertation aims at studying the evolution of news production in the United States by using sociological approaches.
文学性新闻报道是目前西方报纸、杂志上常见的一种新闻报道方式。
Literary news reports have been a common practice of western newspapers and magazines.
相反，新的新闻报道方式更多是对原有的新闻报道方式的丰富与完善。
On the contrary, in the course of evolution, new form of reporting often enriches the existing forms instead of replacing them.
与理论的相对滞后形成鲜明对照的，是现实中新闻报道方式不断丰富化的走势。
Sharp contrast to the relative lagging of theory is the trend that the ways of news report are enriching constantly in the reality.
随着新闻报道的商业化和记者的职业化，经济因素对新闻报道方式的影响更为显著。
With the commercialization and professionalism of news, economy has been playing a more important role in the evolution of news reporting.
就像公民记者帮助报道传统新闻报道方式所忽略的小型社区的相关信息一样，公民科学家也对他们所居住的环境很熟悉。
Much like citizen journalists helping large publications cover a hyper-local beat, citizen scientists are ready for the conditions where they live.
最近有很多新闻报道表明，现代科技改变了年轻人的休闲方式。
There have been many news reports recently suggesting that the way young people spend their leisure time has been altered by modern technology.
几乎可以肯定的是，新闻报道的方式和覆盖范围比报道本身激起了更多仇恨和偏见。
For what is almost certainly the case is that more hatred and prejudice has been stirred by the coverage of the piece than the piece itself.
第一部分是通过深入调查、采访等方式收集信息，做出新闻报道。
The first is reporting: gathering information via research, interviews, etc.
第四部分从新闻报道是一种主动叙事行为出发，说明叙事者为了更好地实现自己的修辞目的，不断地探索叙事方式。
The fourth part regards news report as one initiative narrating behavior. Narrators are exploring the ways of narrating constantly in order to realize their own rhetoric purpose.
在信息社会里，新闻报道是信息传播的重要方式之一。
In the information society, news report is one of the most important ways for information communication.
这一天和年龄，视频已成为最好的传播信息，无论是娱乐电视新闻报道，商业广告，视频的方式。
This day and age, video has become the best way to disseminate information, whether it is entertainment television, and news reports, commercial advertising, by means of a video.
新闻报道是公众利益的一个表现方式，范志毅作为公众人物应当比一般人承受更多的评论。
Sullivan to introduce the idea of "public figures" – the reports were a matter of public interests and Fan as a public figure should be prepared for more criticism.
它把新闻事实故事的方式来讲述，使新闻报道充满趣味性和人情味，大大增强新闻报道的可读性和贴近性，为新闻报道提供一种新的思路和方式。
It narrates the truth of a story, enriching fun and humanity, enforcing the report's readability and bond with reader and providing a new concept and method for news reporting.
本文的研究目的是找出人际功能在新闻英语的两个次语体—英语新闻报道和社论—中的不同实现方式。
The purpose of this analysis is to find out the different realizations of interpersonal function in the two subgenres of English news-english news reports and English editorials.
他们传回大量的数据以至于我们可以分享知识和很多方式看到这个星球。有什么使得你震惊的特别是有机物的新闻报道么？
And they have sent back of abundance of data that we sharing our knowledge and we visited the planet a lot ways.
同时，正如两篇新闻报道清楚说明的，超导性及其背后的理论已经以一种无人能够遇见的方式丰富了基础科学。
Meanwhile, as a pair of News stories makes clear, superconductivity and the theory behind it have enriched basic science in ways that nobody could have foreseen.
现有的环境新闻报道模式，大多立足于对纯理论的讨论，而对报道方式的实际应用研究甚少。
Looking over the research of domestic environment reportage, there are so many discussions of pure exploration and so less research of actual operation pattern.
新闻摄影是新闻报道的一种重要的方式。
The news photography is an important style of news coverage.
近年来，随着新闻事业的蓬勃发展，各种媒体间的竞争日趋激烈，电视现场直播是最能发挥、展现电视新闻魅力的新闻报道与播出方式。
In recent years, with the prosperous development of the news business, the completion between medias are heating up. Live broadcast is the method that could best demonstrate the charm of TV news.
依我看来，新闻报道不仅仅是一个电视节目，它也是一种交流方式。
In my opinion, the News Report is more than a TV program. It is a way of communication.
依我看来，新闻报道不仅仅是一个电视节目，它也是一种交流方式。
In my opinion, the News Report is more than a TV program. It is a way of communication.
应用推荐