新闻快报:你看的星座都不准了!
收音机新闻快报发布了台风警报。
KTF表示,肥皂剧和新闻快报是最受欢迎的节目。
Soap operas and news bulletins are the most popular programmes, it says.
新闻快报刚刚报导某些房子被地震毁坏了。
The breaking news just reported some houses were destroyed by the earthquake.
大部分报纸都刊登体育新闻快报和天气快报。
Sports bulletins and weather bulletins are published in most newspapers.
我们现在打断你们正常的播音,带来一则重要的新闻快报。
[Cartoon audio clip] “We interrupt your regular broadcast to bring you this important news bulletin.”
在本次新闻快报中,我们稍后将有来自诺丁汉的现场报道。
新闻快报:展场新闻随时看,还可以接收大会即时讯息唷!
News Flash: View information about the show itself and receive instant updates.
如果知道Google最终推出了浏览器,操作系统,时间机器或者是推出了新闻快报的搜索我都不会感到奇怪。
I wouldn't be surprised to hear that Google has finally launched a browser, an operating system, a time travel machine or that it has finally released a search engine for obvious news.
如果您订阅了一份AMD的电子新闻快报或邮件目录,则其中的每件信息中都含有如何从该目录中“退订”的指示。
If you sign up for an AMD electronic newsletter ore-mail list, each message will include instructions on how to "unsubscribe" from that list.
特高频带的带宽为428千赫,这意味着单个部分能够承载一个简单视频图片,光盘效果的视频以及新闻快报、天气预报和紧急通知。
Its bandwidth of 428 kilohertz means a single segment can carry a bare-bones video picture, compact disc-quality audio, and text for news flashes, weather details and emergency announcements.
但是一份印度报纸让他们摆脱了痛苦,网路新闻快报MahindaRajapaksa将宣布取消斯里兰卡的紧急状态。
But an Indian newspaper put them out of their misery, breaking the news online that he was going to announce a lifting of Sri Lanka's state of emergency.
“精神信仰,在一定意义上,意味着‘符合我个人信条的个人信仰’”。一位神学院的教授蒂莫西·乔恩在路易斯维尔新闻快报上说。
"Spiritual has, in some sense, come to mean 'my own personal religion with my own individual creed,'" Timothy Paul Jones, a Baptist seminary professor, told the Louisville Courier-Journal.
我们甚至都不是过一天算一天,而是从听着一条(整点新闻)快报到听下一条。
We're not even living from day to day, but from one (hourly news) bulletin to the next.
我们甚至都不是过一天算一天,而是从听着一条(整点新闻)快报到听下一条。
WE'RE not even living from day to day, but from one [hourly news] bulletin to the next.
这项任命成了报纸的头条新闻:《每日快报》称他是“加冕典礼荣誉名册上最有意思的名字之一”。
The award was front-page news: his was, declared the Daily Express, 'one of the most interesting of the names in the Coronation Honours List'.
广告标准局对《每日快报》的批评给媒介拥有者敲响了警钟,提醒他们保持付费广告和新闻公正性之间的清晰界限是绝对必要的。
The ASA's criticism of the Express should serve as a reminder to media owners that it is essential to retain distinct boundaries between paid for advertising, and genuine journalistic impartiality.
产品信息页的“新闻” (News)部分包含来自产品支持新闻源的信息,按类别进行组织,如快报、修复、技术说明书等。
The News section of the product information pages contains information from the product’s support news feed, organized by categories such as flashes, fixes, technotes, and so on.
产品信息页的“新闻” (News)部分包含来自产品支持新闻源的信息,按类别进行组织,如快报、修复、技术说明书等。
The News section of the product information pages contains information from the product’s support news feed, organized by categories such as flashes, fixes, technotes, and so on.
应用推荐