微博张贴传播比任何其他媒体的新闻更快，凤凰周刊的记者邓飞（音）说。
Weibo postings spread news faster than any other media, said Deng Fei, a reporter with Phoenix Weekly.
如果您决定您只需在停用期间张贴通知(比如对一个新闻站点而言)，那么上面的信息仍然有用。
If you decide that you are going to put the notice up only during the outage (such as for a news site), the same information will still be helpful.
他们决定购买时，一条消息会自动张贴在Facebook动态新闻上，提醒此交易的所有Facebook朋友。
When they decide to buy, an item is automatically posted on their Facebook news feed, alerting all of their Facebook friends about the deal.
NNTPChecker组件获取NTTP服务器上指定新闻组的最新张贴内容。
The NNTP Checker component gets the latest posts to a specified newsgroup on an NNTP server.
现今，每天有超过一亿的注册用户花时间在微博上与朋友聊天、张贴图片、评论最新的新闻报道。
Today, over one hundred million registered users spend time on Weibo everyday, where they chat with friends, post pictures, and comment on the latest news stories.
回顾你的新闻发布和新闻，都在你的网页和那些你没有张贴的。
Review your news release and news items-both the ones on your web and ones you didn't post.
我的秘书开始在我们办公室的布告栏里张贴一些奇持的新闻、卡通和风景画等。
My secretary began to post unusual news articles, cartoons and pictures of faraway lands on our office bulletin board.
“奥查娅今天证实了她关于退出LPGA巡回赛正如一些媒体的新闻报道所说的，”宣读了一份由墨西哥的管理小组张贴在高尔夫频道网站的声明。
"Lorena Ochoa confirms her retirement from the LPGA, as news reports in some media have said today," read a statement posted by the Mexican's management group on the Golf Channel website.
直到改进新闻系统是围绕我们将继续张贴在法院宣布部分的改善计划。
Until the improved news system is around we will continue to post planned improvements in the announcement section in the forum.
因此提出，没有新闻更新将被张贴在这里。
这位老师是密苏里州圣路易斯市的北公园路高中的一名科学老师，她的这篇新闻最初只是被张贴在学校的公告板上。
A science teacher at Parkway North High School in St. Louis, Missouri, Myers had been initially put on suspension by the school board when the news came out.
中国新闻媒体，的确是把我吹捧为一个60年代的偶像，并张贴了我与琼贝兹、切格瓦拉、杰克·凯鲁亚克、艾伦·金斯堡等人的照片。
The Chinese press did tout me as a sixties icon, however, and posted my picture all over the place with Joan Baez, Che Guevara, Jack Kerouac and Allen Ginsberg.
中国新闻媒体，的确是把我吹捧为一个60年代的偶像，并张贴了我与琼贝兹、切格瓦拉、杰克·凯鲁亚克、艾伦·金斯堡等人的照片。
The Chinese press did tout me as a sixties icon, however, and posted my picture all over the place with Joan Baez, Che Guevara, Jack Kerouac and Allen Ginsberg.
应用推荐