更密集发布ARM 相关新闻和活动。
在申请上大学之前，我和所有人都讲过，我想学新闻学，因为，写作曾经是，现在也是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
自然地，所有的电视媒体都编制了不同的纪念活动的清单，新闻报道和纪录片纪念这个事件。
Naturally, TV networks of all sizes have compiled a diverse list of tribute programs, news reports and documentaries to commemorate the occasion.
这种功能可以满足用户希望能够在日历中查看包含新闻Feed和其他相关活动的特定单元的需求。
This functionality satisfies the requirement of the user being able to view a particular cell in a calendar that has a news feed and other related activities.
Facebook的研究也证明，博客和Fox新闻等事情已经众所周知很多年了，负面的评论带来更多的网上活动。
Facebook's study also confirms something that bloggers and Fox News have known for years: negative comments produce more online activity.
当出现以热门话题，比如儿童肥胖和体力活动缺乏为主题的新闻报道时，人们的反应真是群情激昂、千奇百怪。
When reports are published and news stories written about hot-button topics like childhood obesity and physical inactivity, the responses are as impassioned as they are varied.
我们将出席周四的活动，并提供直播博客和新闻报道。
Yours truly will be attending the event Thursday and providing live blog and news coverage.
在一张桌前，一个饱经风霜的男人独自坐在那儿贩卖“活动家新闻”的DVD，同时收集人们的姓名和住址。
At one table, a weatherbeaten man sits alone selling DVDs of "activist news" and collecting names and addresses.
公司管理人员发出新闻稿，与分析师和媒体展开电话会议，并且常常公布有关的活动。
Executives issue press releases, lead conference calls with analysts and press, and often announce related activities.
多德在克利夫兰的一个新闻发布会上宣布支持奥巴马·奥巴马正在克利夫兰进行竞选活动，一周以后，俄亥俄州和德克萨斯州将举行重要的初选，这些初选对两党参选人的竞争可能具有决定性意义。
Dodd endorsed Obama at a news conference in Cleveland where Obama is campaigning one week before crucial primaries in Ohio and Texas that could be decisive in the battle for the party nomination.
相关新闻报道援引多份医学研究，将久坐不动和日益增多的肥胖及其它健康问题联系在一起，包括体力活动减少在内的多种因素是造成这些问题的原因。
The stories cited medical studies that tied excessive sitting to increased obesity and other health problems because of factors including a drop in physical activity.
爸爸认为这一活动创造了和女儿共度美好时光的机会，所以他坚持每天从新闻中读一些东西给她听。
Her father thought this activity created quality time spent with his daughter, so he insisted on reading her things from the news daily.
用户可以查看日历中包含新闻feed和其他相关活动(如提醒和事件)的特定单元。
A user can view a particular cell in a calendar that has news feed and other related activities such as reminders and events.
科学家们不断地在黄石火山监测和分享活动，通过新闻发布，网站等，电流的实时监测数据，资讯是线上。
Scientists continuously monitor volcano activity in Yellowstone and share that information through news releases, web sites, etc. Current real-time-monitoring data are online at.
请具体阐释项目的活动成果如何传播到其他学校，当地社区和媒体。请在报告中附上相关的新闻报道，文章，照片。
Please give details of any dissemination of the project activity outcomes to the schools, local community, press etc. Please attach newsletter, articles or photographs to the report.
世界上最受喜爱的两大活动，足球和双关语成为本周新闻。
Two of the world's favorite activities — soccer and wordplay — are in the news this week.
而与此慈善活动相关的新闻报道，Twitter的消息和YouTube的视频都会添加到该页面，用户也可以添加他们自己的回应和评论。
Relevant news articles, Twitter posts and YouTube videos will be added to the pages, and users can add their own feedback and comments.
他们特别喜欢看电视上的新闻、气象和体育活动。
They especially like watching the news, weather, and sports on television.
另外，“三项学习教育”活动的根本目的是通过提高新闻出版工作者的职业精神和职业道德从而全面提升出版物的质量。
In addition, the main aim of "Three Theories Education" is to promote the quality of publication in all - round way by promoting the vocational spirits and morals of press and publishing workers.
这份报告将与新闻活动有关的人都计算在内，从记者到支持员工如翻译、司机、和办公室人事职员。
The report counted anyone involved in news gathering, from journalists to support employees like interpreters, drivers and office personnel.
建立向行业出版物定期发送促销新闻的机制，新闻内容包括特别活动和促销活动等。
Establishes a programme for sending promotional news to trade publications on a regular basis releases covering special events, promotions, etc.
巴西及南美洲国家的主要媒体密集的广告和新闻活动保证了大量的访客。
The large visitation is assured by a intense advertising and journalistic activities, including the main mass media in Brazil and South American Countries.
据npr新闻的索拉亚·莎哈迪·纳尔逊从柏林带来的报道，警方在德国和比利时进行了九次突袭以打击阴谋活动，但没有逮捕任何人。
NPR's Soraya Sarhaddi Nelson reports from Berlin that police carried out nine raids in Germany and Belgium in connection with the plot but arrested no one.
除了广告和促销活动，我们还将举行全国和地区性的新闻发布会。
Apart from advertising and promotion campaign, we're going to hold national and local press conference.
在我的职业生涯早年，我曾经是一名公关专员，擅长拓展媒体关系、撰写新闻通稿、组织活动和新闻发布会等工作。
In my career, I was a public relations practitioner, skilled at media relations, drafting news releases, organizing events and news conferences, etc.
现在，我们想请教您一些问题，关于乐高的活动，方案和新闻。
Now, we'd like to ask you some questions about LEGO events, programs, and news.
现在，我们想请教您一些问题，关于乐高的活动，方案和新闻。
Now, we'd like to ask you some questions about LEGO events, programs, and news.
应用推荐