但不要将它与新闻业务混为一谈。
新闻业务在其全盛时期的盈利是相当可观的。
The newspaper business was fantastically profitable in its heyday.
国家保护互联网站从事登载新闻业务的合法权益。
The State protects the lawful rights and interests of Internet websites regarding the engagement in news publication services.
汤姆森还雇用了数百名专项记者推进公司的新闻业务。
Thomson has also hired hundreds of specialist reporterstoboost its news operations.
上个月，费尔法克斯传媒有限公司也表示正在考虑对其在线新闻业务收费。
Last month, publisher Fairfax Media Ltd said it also was considering charging for online news content.
新闻业务是新闻学的重要组成部分，是新闻学研究与教育的历史起点。
Vocational Journalism stands at the historical starting point of the vocational study and education.
记者不应因为对某一产品给予肯定而获回报。新闻业务应分设各司其职的编辑部和广告部。
Journalists should not endorse products in return for compensation, and they should keep separate the editorial and advertising sides of the news business.
研究《齐鲁晚报》的社区新闻，对新闻理论研究和新闻业务的开展都有一定的借鉴意义。
Research on "Qilu Evening news" community news, the news of theoretical research and business news to have a reference.
不仅仅是他们两个人在忧心新闻业务的未来，行业博客Romenesko也日渐表现出悲观态度。
They're far from alone in debating the future of the news business these days, a trend that's turned industry blog Romenesko into the day's most depressing read.
随着传统的新闻业务不断地内爆，这些准新闻记者将会在媒体生态环境中扮演越来越重要的角色。
As the traditional journalism business continues to implode, the almost-journalists will come to play an increasingly important role in the media ecosystem.
对于路透而言，这笔交易为其提供了挖掘新闻业务新的收入来源的机会，同时也使自己的品牌得到了一定程度的宣传。
For Reuters, the deal is an opportunity to tap a new source of revenue for its news and get some marketing by putting its brand on part of the newspaper.
对于路透而言，这笔交易为其提供了挖掘新闻业务新的收入来源的机会，同时也使自己的品牌得到了一定程度的宣传。
For Reuters, the deal is an opportunity to tap a new source of revenue for its news and get some marketing by putting its brand on part of the newspaper.
应用推荐