认知科学协会有在讨论、基金、活动与许多的相关讨论的最新新闻与信息。
The Cognitive Science Society has the latest news and information on conferences, funding, and employment, along with a host of related conferences.
2002年，李娜进入华中科大新闻与信息传播学院就读，还曾担当2004年华中科大校园女生节形象大使。
In 2002, li na entered the University College of Journalism and communication school, also played in 2004, Huazhong University of science and technology school girls Festival Image ambassador.
交易股票，阅读金融信息也是新闻与信息类别下最常见的用户活动，除此之外用户也喜欢搜索电影信息，查看娱乐新闻。
Trading stocks and accessing financial information, as well as searching for movie information and accessing entertainment news were also among the top activities in the news and information category.
在信息泛滥的互联网时代，明白无误的真理与事实常常供不应求，这一问题因博客圈及24小时滚动新闻操作者的作为而陷于频密地恶质化。
In the Internet age of unlimited information, clear truths and facts are often in short supply, a problem frequently exacerbated by performers in the blogosphere and the 24-hour news cycle.
与Facebook和Twitter签署引人注目的交易后，互联网搜索引擎巨头们已经准备好向全球传递突发新闻和信息。
After striking deals with Facebook and Twitter, the web's search engine giants are primed to deliver breaking news and information across the planet.
360i称，当营销人员使用Twitter时，将75%的时间用于发布品牌的新闻和信息，而不是积极地与Twitter用户互动。
When marketers use Twitter, 360i says that 75% of the time they are using it to disseminate news or information about the brand, as opposed to actively engaging Twitter users.
NuCoupon应用为当地企业提供了一种移动呈现方式，使其能够与全国性连锁企业直接竞争，同时为大学生提供了即时获取优惠券、了解新闻和促销信息的渠道。
The Nu Coupons application gives local businesses a mobile presence to compete directly national chains and students instant access to coupons, news and sales.
其实，只浏览网页上的新闻标题和与自己相关的内容，只关注那些可以对自己有益且能丰富自己生活的信息就可以节省不少时间。
Look through the news headlines on the Internet and read only what is relevant to you. Spend your time only on the information that truly benefits you and enriches your life.
对新闻的攫取程度如此短浅的读者数量减少应该算不上是社会的一种损失吧。就常识而言，皮尤的这项调查表明，青年人获取的信息量与过去相当。
Acquaintance as shallow as that with the news is probably no great loss to society; Pew surveys of general knowledge suggest that young people are about as well (or badly) informed as they used to be.
信息披露制度为证券新闻传播提供了一个宏观的政策与法律框架。
The information disclosure system lays a macro policy and law framework for the stock news propagation.
第四部分：信息披露制度与证券新闻传播。
Part four: Information disclosure system and stock news propagation.
与原来的提炼新闻不同，现在的社交媒体提供了更多的新闻原料，这既是部分替代了新闻记者的工作，同时也提高了对需要他们来保证信息准确的工作需求。
By providing more raw material than ever from which to distil the news, social media have both done away with editors and shown up the need for them.
阿里巴巴在一份新闻稿中说，通过整合自己与银泰的数据，可以更好地掌握在线和线下客户的信息，改进库存管理。
Alibaba said in a news release that by merging its data with Intime's, it could get better information on customers, both online and offline, and improve inventory management.
提供新闻收集服务。包括公司简介、产品与服务介绍、信息伙伴列表等。
Provides news aggregation service. Includes company profile, introduction to products and services, and list of information partners.
就新闻传播的本质而言，很重要的特性就是传播者与受众对信息选择指向的契合性。
As far as the nature of news communication is concerned, an important feature lies in the agreement of communicators with audience on information choice.
提供新闻收集服务。包括公司简介、产品与服务介绍、信息伙伴列表等。
Description: Provides news aggregation service. Includes company profile, introduction to products and services, and list of information partners.
自媒体作为一种民意表达和信息发布的新平台，为公民新闻的产生与进步提供了肥沃的土壤。
We media as a new platform for the expression of public opinion and information, provides fertile soil for the emergence and progress of citizen journalism.
只需一次单击操作即可跟踪与自己喜爱的运动队、新闻、天气相关的信息。
Just one click can keep track of their favorite sports team, news, weather related information.
在全球化与信息时代的大背景下，新闻翻译的意义重大。
The translation of news is of significant importance given the context of the information age and globalization.
企业在新闻媒介发布自己的经济动态、产品信息是企业与消费者(市场)密切联系、沟通的可靠方式。
To issue its economic dynamics and product information on the media is a close and reliable way for an enterprise to communicate and contact with consumers (market).
该网站还提供了疾病与害虫、物品、教育和新闻等方面的信息。
Information about diseases and pests, commodity, education and news are offered on the website.
该网站提供该研究所的基本信息，包括新闻与评论、出版物、链接等。
The website offers the basic information about the Institute, including News & Views, Publications, Links etc.
系统管理员可以通过后台对求职者用户和企业用户的资料进行修改与删除，添加各类新闻，发布委托招聘信息等。
System administrators can update, delete and publish information of job seeker and enterprises, add all kinds of news by background, and publish commissioned recruitment information.
新闻翻译更是成为了国与国之间信息与文化交流的纽带。
At the same time, news translation has become an important link of information and cultural exchanges between countries.
网站还提供有关操作规程、演讲、序列分析、软件、求职与新闻等方面的信息。
Information about protocols, lectures, blast, software, jobs, news are offered on the website.
大厅前台志愿者们用不同语言为来自世界各地的新闻媒体服务，提供场馆与交通信息。
Volunteers serve as front desk receptionist. Media staff from all over the world can get accurate and updated info about the events and transportation in different languages.
新闻文本的意义是由新闻信息资源开发者与受众通过对文本意义的预设和解读合作完成的。
The meanings of news text are brought forth through the interpretation of both news reporters and audience.
新闻传播兼有的信息与宣传功能要求强化受众意识的同时加强社会责任感等。
The news communications communication function and propagandistic function require strengthening audience consciousness and society responsibility at the same time.
例如，我们就必须保证托皮卡新闻与托皮卡地图用户，这些服务将继续提供来自世界各地的新闻和本地信息。
For instance, we'll have to assure users of Topeka news and Topeka Maps that these services will continue to offer news and local information from across the globe.
例如，我们就必须保证托皮卡新闻与托皮卡地图用户，这些服务将继续提供来自世界各地的新闻和本地信息。
For instance, we'll have to assure users of Topeka news and Topeka Maps that these services will continue to offer news and local information from across the globe.
应用推荐