它屹立在古老的建筑之上，像一座城堡，也的确是一个新时代的前哨，这种前哨可能意味着一种新文明，也可能是一种新野蛮。
It towered above the older buildings like a citadel, which indeed it was, the outpost of a new age, perhaps a new civilization, perhaps a new barbarism.
阿麦驻军新野，剑尖直指靖阳关口。
The wheat garrison forces is lately wild, the sword point keeps a Jing sun pass.
在唐河县、新野县4个调查区未查到钉螺。
No Oncomelania snail was found in 4 spots of Tanghe County and Xinye County.
艾伦开拓了一条到新野餐区的路，我们都跟着他。
Alan blazed a trail to the new picnic area and we all followed.
当他看到朋友们开着一部全新野马跑车时，便满腔嫉妒。
He turned green with envy when he saw his friend drive in a brand new Mustang.
中国大陆河南省南阳市新野县的邮政编码是 473500 。
The postcode of Xinye County, Nanyang City, Henan Province, China is 473500.
上月，达富尔南部地区确定了一例新野生型脊髓灰质炎病毒感染的病例。
The new case of wild poliovirus was confirmed last month in south darfur.
请跟随我们走进“狂野法国”这个迷人的崭新野生节目，观测欧洲典型的生态系统。
Journey through 'wild France' with this fascinating new wildlife series and observe life in Europe's typical ecosystems.
为什么要将老虎飞来飞去而不是将设施和专家引进到中国在他们自己的栖息地重新野化？
Why moving the tigers by air back and forth instead of introducing the facilities and expertise into China and rewilding them on their native habitat?
据《大河日报》消息，河南新野县一名男子两年前提交二代身份证申请，但证件至今仍未办下来。
A man in Xinye County, Henan Province, has still not received his second generation citizen's identity card, two years after submitting his application, the Dahe Daily reports.
据《大河日报》消息，河南新野县一名男子两年前提交二代身份证申请，但证件至今仍未办下来。
A man in Xinye County, Henan Province, has still not received his second generation citizen's identity card, two years after submitting his application, the Dahe Daily reports.
应用推荐