我喜欢尝试新的食物。
它们可以搬到一个新的地方筑巢和寻找新的食物。
They can move to a new place, make new nests, and find new foods.
“经常接触各种蔬菜的孩子更有可能尝试新的食物。”凯利·琼斯博士解释道。
"Children who are often exposed to a variety of vegetables are more likely to try new foods," explains Dr. Kerry Jones.
我喜欢去新的地方、吃新的食物、体验新的文化。
I like going to new places, eating new foods, and experiencing new cultures.
Eat Grub是英国第一家新食品公司，该公司打破了西方食品的界限，引入可食用昆虫作为新的食物来源。
Eat Grub is Britain's first new food company that breaks western food boundaries by introducing edible insects as a new source of food.
太好了，我喜欢尝试一些新的食物。
这个狗宝宝已经慢慢习惯了这种新的食物。
我既不喜欢新衣服，也不喜欢新的食物种类。
你总是想尝试一些新的食物却还没能说服自己？
Have you always wanted to try something new but haven't got around to it yet?
通过尝试新的食物你获得更好的理解和赞赏的文化。
By trying new foods you gain a better understanding and appreciation of the culture.
所以由10岁或11岁起，他也不甘示弱，更愿意尝试新的食物。
By the age of 10 or 11, he didn't want to be outdone by his sister and was far more willing to try new foods.
除了提高你的烹调技术，还可以尝试新的食物来增加你的营养。
In addition to heightening your culinary prowess, experimenting with new foods expands your nutritional benefits.
即使孩子会把它们挑出来，但让他们接触到新的食物是很重要的。
Even if a child picks them out, the exposure to the new food is what counts.
在寻找新的食物时，他们会惊喜发现许多以往从没听说或品尝过的食物。
Many start exploring new and exciting foods and are actually surprised by the amount of foods that they have never heard of or tasted.
这种消化系统进化过程，可能已经无数次帮助过我们人类适应新的环境和新的食物。
This sort of digestive evolution has probably helped humans adapt to lots of new environments and lots of new foods.
今天我们有更多的机会尝试新的食物，因为这座城市有很多世界各地风味的新餐馆。
Today we have more chances to try some new food because there are now many new form restaurants in our city coming from places all over the world.
当我来美国时，我被鼓舞了：新的国家、新的生活、新的人、新的语言和新的食物。
When I came to the U.S.A., I was inspired: a new country, new life, new people, new language and new food.
麦当劳最近又推出一系列新的食物，其中麦咖啡水果沙冰的含糖量甚至超过可口可乐。
McDonald's recently added new menu items, including McCafe fruit smoothies, which pack in more sugar per serving than Coca-Cola.
我们被此种需求驱使探索新的可能，寻找新的食物来源、更好的居住地和好的合作伙伴。
"We're motivated to seek out this kind of stimulation to explore new possibilities, to find new sources of food, better places to live and good Allies," McAndrew said.
酒店将继续提供传统的客房服务，然而这些新的食物和饮料可以迎合需求发生了变化的旅游者。
The hotel will continue to offer traditional room service, while this new food and beverage experience will cater to the changing needs of today's travelers.
酒店将继续提供传统的客房服务，然而这些新的食物和饮料可以迎合需求发生了变化的旅游者。
The hotel will continue to offer traditional room service, while this new food and beverage experience will cater to the changing needs of today’s travelers.
一个典型的例子就是生物勘探，为了寻找新的食物，药品和对除害剂，会细细查看大自然基因库。
An obvious example is bioprospecting, the perusal of nature's genetic library for new food, medicine and pesticide ingredients.
但他的研究团队可以断定，传染病和新的食物是某些基因以如此快的速度成为人类基因的主要原因。
But the research team was able to conclude that infectious diseases and the introduction of new foods were the primary reasons that some genes swept through populations with such speed.
成为素食主义者不必很困难——事实上，如果你发掘出其它一些新的食物或民族美食你也会感到很多乐趣的。
Becoming vegetarian doesn't have to be difficult - in fact, it can be a lot of fun if you explore new foods and ethnic cuisines.
那些没有裂缝的釉面陶器也还行，否则之前煮菜的油脂就会残留在裂缝中，之后再烧菜时又会渗进新的食物里。
Glazed earthenware is all right as long as it has not developed cracks where old cooking grease collects and exudes whenever foods are cooked in it.
为了捕食新的食物，常常需要潜入更深的水下。水上开拓者的鼻子逐渐加长，牙齿越来越锋利，以便适应捕鱼。
Chasing new kinds of food sources deeper into the water, these early waders gradually developed longer snouts and sharper teeth better suited for snapping up fish.
要是你能让你父母尝试任何一种食物，你会让他们尝试哪一种呢？你认为人们强迫儿童去尝试新的食物合理吗？
If you could make your parents try any one food, what would it be? Do you think children should be forced to try new foods?
你将探索新的地方，认识新的朋友，尝试新的食物并了解这个世界-且都是你亲身-这些都是你从未想到会可能发生的。
You will explore new places, meet new people, try new foods and learn things about the world - and yourself - that you never imagined were possible.
你将探索新的地方，认识新的朋友，尝试新的食物并了解这个世界-且都是你亲身-这些都是你从未想到会可能发生的。
You will explore new places, meet new people, try new foods and learn things about the world - and yourself - that you never imagined were possible.
应用推荐