运行以下命令把新的配置文件放到数据库中。
To put the new configuration file in the database, run the following command.
创建一个新的配置文件。
如果稍后需要为新的配置文件定义帐户和设备，请单击Finish。
Click Finish if you want to define accounts and devices for the new configuration file later.
默认情况下，Selenium将在启动Firefox的实例时创建一个新的配置文件。
By default, Selenium will create a new profile when launching the instance of Firefox.
不管你用什么方法升级软件包，你都得花点时间决定新的配置文件中是否有你需要的东西。
Regardless of what method you choose to upgrade packages, you will have to devote some of your time deciding if there is anything in the new config files that you need.
首先需要删除ike数据库中原来的IPSec配置，然后把新的配置文件放到ikedb中。
We first need to remove the previous IPSec configuration in the Ike database, and then put the new configuration file in the ikedb.
但是如果配置了Firefox，那么将它保存为新的配置文件，并利用定制的配置文件启动服务器。
If Firefox is configured, however, save it as a new profile and start the server with the customized profile.
下面的参考资料小节提供了如何创建新的配置文件的信息，同时也提供了有用的关于扩展开发站点的链接。
Consult the Resources section below for information on how to create a new profile, as well as links to helpful extension development sites.
一旦有了新的配置文件，用文本编辑工具（例如，Notepad、Emacs或vi）将其打开，进行下面的这些修改。
Once you have a new configuration file, open it with a text editing tool (such as Notepad, Emacs, or vi) and perform the following modifications.
这个开关位于SSO配置文件的一个新域中(参见图12)。
The switch is located in the SSO configuration document in a new field (see figure 12).
由于每隔几分钟我们的邮差邮件列表软件就会用新数据覆盖它自己的配置文件，因此它最有可能发生上面所描述的情况。
Since our mailman mailing list software would overwrite its own configuration file with new data every few minutes, it was a prime candidate to fall prey to the scenario I describe above.
无论那种情况，都必须懂得新的GRUB2配置文件格式以及新启动程序的总体特性。
In either case, you must understand the new GRUB 2 configuration file's format as well as the new boot loader's overall features.
如果存在这样的表空间，那么必须将这些容器也复制到新的系统中(如果改变其路径，也需要在配置文件中列出)。
If there are any such table Spaces, then those containers must be copied to the new system as well (and if their paths are changing then they need to be listed in the configuration file).
然后，创建插件配置文件并为要使用的脚本语言添加一个新标记。
Afterwards, create the plug-in configuration file and add a new tag for the scripting language to use.
通过完成以下步骤，使用工具包的向导创建新的模拟器配置文件。
Complete the following steps to create a new simulator configuration file using the toolkit's wizards.
与Axis 1. x处理程序链相比，使用模块的优势在于，您可以在根本不改变全局配置文件的情况下添加新模块。
The advantage with module over Axis 1.x handler chain is that you can add a new module without changing any global configuration files at all.
您应该手动修改启动管理器配置文件 /boot/grub/grub.conf，以使用新的initrd镜像。
You should manually modify your boot manager configuration file /boot/grub/grub.conf to use the new initrd image.
可以通过编辑服务器(而不是从用户界面，与Homepage不同)上的XML配置文件来在Communities和Profiles中部署新的小部件。
The deployment of new widgets in Communities and Profiles is done by editing XML configuration files on the server rather than from a user interface as in Home page.
确保初始化参数config指向struts配置文件，然后添加一个新的名为struts - servlet - mapping的初始化参数。
Make sure the initialization parameter config points to the struts configuration file, and then add a new initialization parameter named struts-servlet-mapping.
可以使用Zeuthen的fedora - livecd . spec并对它进行编辑，以便包含关于新配置文件的信息。
You'll need to use Zeuthen's fedora-livecd.spec and edit it to include information about the new configuration file.
创建的新配置文件(TrialConfiguration . wss)具有新的帐户和设备。
A new configuration file (TrialConfiguration.wss) is created with the new accounts and devices.
如果为其中一个示例创建新的模拟配置文件，则也需要设置此资源池。
If you create a new simulation profile for one of the examples, you will need to set this up as well.
如果同一客户需要在多个商店购物，则必须为每个商店创建一个新的用户配置文件。
If the same customer wants to shop at more than one of the stores, they have to create a new user profile for each store.
如果计划在一个基础上测试新的X配置文件，可以将双击条目更改为重新启动配置好的X服务器。
If you plan on testing a new X config file on the plane, update the double tap entry to restart your good X server.
如果初始的审计配置文件已丢失或被毁坏，则该命令还创建一个新的审计配置文件。
This command also creates a new audit configuration file if the original one has been lost or damaged.
这是您在上一节创建的配置文件的类型，现在使用它来创建一个新服务器。
This is the type of profile that you created in the previous section and can now use to create a new server.
如果V 6部署管理器配置文件在新的系统上，则需要将备份目录复制到该新的系统。
If the V6 deployment manager profile is on a new system, the backup directory will need to be copied to this new system.
因为在使用RPM时，您应当检查您的配置文件，确保它们没有变更，并查找新的样例文件，以防新版本包含您可能会使用的新选项。
As when using RPM, you should check your configuration files to be sure they haven't been changed and to look for new sample files in case the new version includes new options you might want to use.
一个新的连接配置文件GSDBNEW被添加到数据源资源管理器。
A new connection profile GSDBNEW is added to the Data Source explorer.
一个新的连接配置文件GSDBNEW被添加到数据源资源管理器。
A new connection profile GSDBNEW is added to the Data Source explorer.
应用推荐