经历这些变化的第一代人不太容易接受新的观点。
The first generation to experience these changes did not adopt the new attitudes easily.
这不是一种新的观点。
一些新的观点还是十分在理的。
他的谈话带来了一些新的观点。
你非常喜欢接触新的观点和视角。
You thoroughly enjoy being exposed to new ideas and perspectives.
我们需要新的观点来解决这个困难。
新的观点，在研究和治疗强迫性障碍。
New perspectives in research and treatment of obsessive-compulsive disorder.
她鼓励他们不妨冒险采用新的观点和措施。
She encourages them to take a chance on new ideas and initiatives.
关于医学技术的一种新的观点影响了保健质量。
A new perspective on how medical technology affects healthcare quality.
用新的观点看事情。
它包括接受新的观点，有时甚至是不愿接受的观点的能力。
It includes an ability to accept new and sometimes even disagreeable ideas.
当你审视你的假设，你将发现新的观点和未曾预料的前进道路。
As you question your assumptions you'll find new perspectives and unexpected new ways forward.
你喜欢新的观点和认知，即使它们在别人眼中显得古怪和荒唐。
You appreciate new perspectives and perceptions, even ones that seem odd or bizarre to others.
当持有新的观点时，高水平的测试人员就会拟定新的愿望和目标。
With each new perspective the high-performing tester creates new desires and goals.
在新的观点下，我们展示了一个简单的方法来诊断一个多处理机系统。
With this new viewpoint, we yield an easy way to diagnose a multiprocessor system.
在部门内部提倡革新，鼓励员工分享新的观点和工作方法，以提高服务。
Encourage innovation, encourages employees to share new ideas and methods of work in internal department, in order to improve service.
美国人是新人，办事有新原则，因此，他必须考虑新的思想，形成新的观点。
The American is a new man, who ACTS upon new principles; he must therefore entertain new ideas, and form new opinions.
我实际上打算在这本书里收纳本博客上一半的最好的文章和一半的新的观点。
I was actually intending for the book to consist of half of the best articles on the blog and half new concepts that I wanted to include.
任何与专利及发明密切相关的人很快会得知，多数新的观点事实上已相当陈旧。
Anyone closely involved in patents and inventions soon learns that most "new" ideas are, in fact, as old as the hills.
一位美国大学校长曾经评论说爱因斯坦创立了一种新的观点，即一种新的宇宙观。
An American university preside nt once commented that Einstein has created a new outlook, a new view of the universe.
它是以“先练后讲、讲练结合”为原则的教学方法，为教学改革和教学方法提出了新的观点。
This method has proposed a new point of view for the teaching reform and the diversity of teaching methods.
新的观点四处流传，智慧满溢，尖锐锋利并准备让你无法思考：第四频道总是新鲜并富有才智。
Buzzing with ideas, overflowing with wit, razor-sharp and ready to blow your mind: Channel 4 has always been fresh and intelligent.
我决定这首乐曲是因为它能激发出一些我喜爱的东西并且希望能在大师课上听到一些新的观点。
I have finally worked this piece up to something that I actually like and thought it would be good to hear a new perspective on it.
阅读可以扩大你的视野-它可以帮助你接触到新的观点和思想，可以使你用全新的方式去认识事物。
Reading broadens your horizon - it gives you access to new perspectives and ideas. It can give you a whole new way of seeing things.
这是一种时尚的力量吗？这仅仅发生在美国吗？这是学术竞赛的结果(新的观点更容易出版)吗？
Is it just the power of fads? Does it only occur in the United States? Is it primarily academic competitiveness (new ideas as more publishable)?
让自己走出那样的情况会让你更生气，让自己走走，给自己一个机会去理清自己的想法，获得新的观点。
Remove yourself from the situation that has aggravated you, take a walk and get the chance to clear your mind and gain new perspectives.
太平天国妇女问题的研究要取得新的进展和突破，应该采用新的观点、新的思维、新的方法和新的手段。
Only with new view, new thinking, new approaches and new means will the study on women of Taiping Heavenly Kingdom achieve new progress and breakthroughs.
太平天国妇女问题的研究要取得新的进展和突破，应该采用新的观点、新的思维、新的方法和新的手段。
Only with new view, new thinking, new approaches and new means will the study on women of Taiping Heavenly Kingdom achieve new progress and breakthroughs.
应用推荐