她对那出戏提出了一种新的见解。
你在这个题目上有什么新的见解吗？
这以一种新的见解反映了报复的原则。
And this casts the principle of talion, I hope, in a new light.
但现在有人对此持一种新的见解。
一项新的研究为这些问题提供了新的见解。
每次我重读这些短评或者书箱，我总会有新的见解。
Every time I pick up pages from either the article or the book, I come away with new insights.
提供一些新的见解，看看他们如何回应。
好探求的人很快就可以理解一个新的见解。
对消力池内消能率的计算提出了新的见解。
Somenew ideas are put forward for calculating the ratio of dissipation in stilling basin.
你公司愿意与交易伙伴分享新的见解与创意？
Are you willing to share new insights and ideas with your trading partner?
关于这问题他没有提供很多新的见解或资料。
你应该有机会了一些有趣的新的见解的时刻。
You should have the opportunity to have some interesting new insights at the moment.
特定的几个问题会引导你获得新的见解和新的动机。
Certain types of questions can lead you to gain new insights and new motivation.
而贵校这这方面有新的见解，有很多认真的老师。
And anew school this opinion, there are many serious teacher.
因此，该网站提供的主要的新的见解的运作迈锡尼社会。
As such the site offers major new insights into the workings of Mycenaean society.
全文在系统地解析文献的基础上，提出了一些新的见解。
On the foundation of the profound research into the literature, the author has put forward some new points of view.
利用这种交换，获得新的见解，为当前的工作注入新的活力。
Use the exchange to gain new insights and bring renewed energy to your current job.
在此基础上，对西部子系统岩溶水径流特征提出了新的见解。
On this basis, a new understanding of western subsystem karst water runoff features was advanced.
评论员有更多机会表现得聪明，睿智，能对该工作带来新的见解。
Commentators have more opportunity to be clever, witty and to bring some novel insight to the work.
对纯化技术作了进一步探讨，尤其对果胶的脱色技术提出了新的见解。
The purification technology of pectin was attempted in this study, especially new opinion was brought forth on decoloration of pectin.
最后对电厂取排水问题的优化措施及性能进行分析，提出若干新的见解。
Finally, the optimization measures for the cooling water intake-outlet project of power plant are investigated and some new ideas are put forward.
研究人员现在可以通过对比天然抗抑郁药和处方药的结构，来获得新的见解。
"Researchers can now contrast these natural antidepressants against the cadre of prescription treatments to gain new insight" into the molecular workings of depression.
但现在有人对白日梦持一种新的见解：这或许是一件十分有益于健康的事。
But now some people are taking a fresh look at daydreaming, it may be a very healthy thing to do.
剑桥大学的一组英国科学家对人们在青少年时期发生的行为变化有了新的见解。
British scientists at Cambridge University have gained a new insight into behavioural changes that happen in our teenage years.
本文对高校办高水平运动队的的优势和存在的问题及建议提出了一些新的见解。
These paper provide some new opinions about the purports, advantages and disadvantages of high school, s high level sports teams.
阐述了提高隧道工程施工效益的一系列技术措施，并结合工程实例提出了一些新的见解。
Some technical measures to increase the tunnelling efficiency are described with new ideas presented in conjunction with the particular cases.
认知语言学对一些传统的语言问题进行了深刻的反思和再认识，提出了新的见解和解释。
Cognitive Linguistics made the profound reflection and recognition about some traditional linguistic problems and promoted some new opinions and explanations.
第二版的特点是新信息，新的统计数据财富，成为党在城市的方式运作，新的见解大，小。
The second edition features a wealth of new information, new statistical data, and new insights into the ways gangs operate in cities large and small.
前言：对生产次磷酸钠工艺及主要设备进行了评述，对相应的技术开发提出了新的见解和建议。
In this paper, the process of sodium hypophosphite production and equipment is summarized, new views and Suggestions are put forward according to corresponding technological exploitation.
从另一个侧面揭示了以往大干扰稳定分析中所无法涉及的新现象，得到了一些新的观点和新的见解。
Some new phenomenon are revealed from the other side which cannot be touched by the classical stability analysis under large disturbance and some new points of view are gained.
应用推荐