它已经制定了新的目标来解决这一问题。
新的目标是使大学对实际社会更有用。
The new goal was to make the university relevant to the real pursuits of the world.
有一个新的目标平台偏好页面
在转换向导中，创建一个新的目标容器。
In the Transformation wizard, create a new target container.
你是否发现开始一个新的目标特别困难？
Do you find it especially difficult starting out on a new goal?
创建一个新的目标服务器。
实际操作新的目标环境
更改现有目标，或添加新的目标。
参数是新的目标数据库的完整文件名。
当为自己设定新的目标的时候，尽量具体化。
When you set new goals for yourself, try to be as specific as possible.
这个理论注重的是一次你只确定一个新的目标。
The “Rule of One” states that you install one new goal at a time.
这是设定新的目标和消除任何妨碍我们实现目标的小障碍的方式。
It's a way to set new goals and to erase any little snags that might have gotten in the way of achieving our objectives.
因此多年来，各种商业协会与联合会不得不寻找新的目标。
So over the years the various commercial guilds and federations have had to find new purposes.
我还能再找到一个新的目标吗？还能让我的爱移往别处吗？
改变到新的目标目录并确认位于正确的位置(请参见清单3)。
Change to the new target directory and confirm that you are in the right place (see Listing 3).
选择器允许您提供两个目标，并指示新的目标在1月1日生效。
A selector allows you to provide two destinations and indicate that the new one takes effect on January 1.
正在提出什么新的目标，我可以帮助您获得有关那些目标的信息？
What new business goals are coming up that I can help you obtain information for?
在过去的一周，我们确定了首要价值观，根据这些来制定新的目标和计划。
During this past week, we identified our primary values and used these to create clear goals and plans that derive from these values.
在新的目标节点上，必须在备份命令中使用'options'字段。
On the new target node you must use the 'options' field on the backup command. For example
个人电脑世界描述道Google新的目标是组织全人类的无知。
PC World describes a new Google effort to organize all of human ignorance.
要紧的是一旦实现了一个交易目标，你应该立刻设定一个新的目标。
Once you complete a trading goal it is crucial that you immediately set a new goal.
他说，需要美国国会和私营企业磋商后制定出具体行动计划来实现新的目标。
He said a specific plan of action to meet the new targets will need to be worked out in consultation with the U. S. Congress and private industry.
他说，需要美国国会和私营企业磋商后制定出具体行动计划来实现新的目标。
He said a specific plan of action to meet the new targets will need to be worked out in consultation with the U.S. Congress and private industry.
在任何文件系统的移动操作中，您必须确保正确地将数据复制到新的目标。
In any file system movement operation, you must ensure that the data has been correctly copied to the new destination.
很多系统都采用较旧的遗留标准，在新的目标系统中，这些遗留标准需要更新。
Many systems carry older legacy standards that need to be updated in new target systems.
很多系统都采用较旧的遗留标准，在新的目标系统中，这些遗留标准需要更新。
Many systems carry older legacy standards that need to be updated in new target systems.
应用推荐