在你的感情领域，3月29日的满月也会明确一段浪漫关系，或者对于单身的人，可能遇到新的爱人。
In your love life, the full moon of March 29 will clarify a romantic issue, or if single and unattached, it could bring a new lover.
人们陷入爱河时，会把所有其他事情抛在脑后，甚至茶饭不思得一直想着他的新爱人。
When people fall in love they can think of nothing else. They might even lose their appetite and need less sleep, preferring to spend hours at a time daydreaming about their new lover.
随后她会很好奇地问起自己的新爱人是做哪一行的。
And then she be would be curious about what her new intended did.
他们发现自己开始用新的观念去重新审视过去与爱人和亲友之间的关系。
They found themselves reviewing past relationships with lovers and relatives with a new sense of empathy.
从柏林征募新研究的参与者把他们自己和爱人的偏好都列在一个从非常讨厌到非常喜欢的四点量表上。
Participants in the new study, who were recruited in Berlin, rated their own and their partners' preferences on a four-point scale, from "don't like it at all" to "like it very much."
他们把新的希望带给在血腥冲突中受难的无辜人士，这些人失去了一切，爱人、家园和生活。
They bring new hope to people who through no fault of their own have lost everything in bloody conflicts - their loved ones, their homes and their livelihood.
如果你需要为特定的企划提供新点子，在这期间拨出一些时间，和你的爱人或工作伙伴来个脑力激荡吧！
If you need to produce ideas for a specific project, set aside some time to brainstorm with a romantic partner or with the partner you usually collaborate with on the project.
在经济方面有新的可能，但也有让你误入歧途的可能。和爱人站在同一边。
There are new possibilities on the economic front, but there are also areas that can lead you astray. Stand together with loved ones.
工作项目会让你遇到新的、令你兴奋的爱人。
You can meet new and exciting lovers through work related projects.
后来，当我的爱人选择了清醒，我发现了新的应用这些无能为力原则的方法。
Later, when my loved one chose sobriety, I found new ways to apply this principle of powerlessness.
风茄放香，在我们的门内有各样新陈佳美的果子。我的爱人，这都是我为你存留的。
The mandrakes give forth fragrance, and at our doors are all manner of precious fruits, new and old, which I have laid up for thee, o my beloved.
然后你就能决定你的爱人是否适合你新的生活方式。
You can then decide whether or not your partner is compatible with your new lifestyle.
这条爱的新命令是旧约未曾颁布的，因为旧约时代的人们不能像我们在新约下这样去爱人。
This new commandment of love was not given in the Old Covenant because in the Old they could not love like the way we do in the New.
偶尔挑战一下自己，接受新的事物，和爱人一起去旅游，感受生活的美好。
Explore, live on the edge a little and embrace new challenges. Visit new places with your loved ones. Take the road less traveled. Think of life as beautiful.
我觉得我是一个热心的和懂得关心对方的人，我现在已经准备好开始寻找我的爱人和新的生活。
I think that I am a warm and caring person and am ready to embark on a new and permanent relationship.
我觉得我是一个热心的和懂得关心对方的人，我现在已经准备好开始寻找我的爱人和新的生活。
I think that I am a warm and caring person and am ready to embark on a new and permanent relationship.
应用推荐