新的方法迥然不同于旧的方法。
我们需要重新思考，显然要想出一个新的方法。
Rethink is required and a new approach starts to become apparent.
如果试验能成功，新的方法将取代已有“应急的”方法。
If the experiment is successful, the new method will replace the existing "emergency" method.
新的方法直接从两个物种的遗传密码之间的相似性推断出任何两个物种之间关系的密切程度。
The new methods infer the closeness of any two species' relationship to each other directly from similarities between the species' genetic codes.
她第一次接受体外受精时，那还是一个比较新的方法。
When she first underwent IVF it was still a relatively new procedure.
它可能为探讨病毒发生病的发病机理和治疗提供新的方法。
It may provide a new methods for probing the pathogenesis and treatment of the virogenetic pathema.
然后从这里开始添加新的方法。
试试新的方法，没准他会听你的话。
每一个小的修改都需要增加新的方法。
我们不能花时间学习新的方法
比起其他方法这一新的方法有许多优点。
The new approach has a number of advantages over other methods.
这是总能够通过新的方法发现问题的人。
This is a person who always finds new ways to approach a problem.
显示IBM工具如何帮助实现新的方法？
这种新的方法要借助对虱子系统树的重建。
The new approach rests on reconstructing the family tree of lice.
作者从未停止寻找新的方法去表达他自己。
The author never settles, constantly seeking new ways to express himself.
这就意味着学习新的方法去面对压力和孤独。
This may mean learning new ways to deal with stress and loneliness.
在还没有答案的地方尝试新的方法。
让我们使用新的方法和工具支持来继续该示例。
Let's continue with the sample using the new approach and tooling support.
处理直接的问题：也许您还没有撰写新的方法。
Fix the immediate problem: maybe it's the fact that you didn't write the new method yet.
跳出你们的个人思维，发现新的方法。
Discovering new solutions that you hadn't thought of before.
研发太空飞行的新的方法。
贝克和他的同事们决定采取一种新的方法。
Beck and his colleagues decided to take a different approach.
用新的方法整理信息，试着把不相关的想法联系起来。
Arrange information in new ways, and try to connect unrelated ideas.
以往这种法律行为会导致乐迷寻找新的方法分享音乐。
In the past, such legal actions have led music fans to find new ways of sharing files.
每早起来，他们期待神用新的方法使用他们。
They wake up each morning expecting God to work through them in fresh ways.
新的方法是C-A-B，也就是按压、气道和人工呼吸。
The new way is C-A-B -- for compressions, airway, and breathing.
因此新的方法更适合容易出现异常条件的情况。
The newer methods are thus more for when the exceptional condition is the norm.
考虑到这种新的方法，编程的时候应如何改变表单的设计？
And how will the design of your forms change to account for this new approach in programming?
研究人员相信这些发现能为帮助自闭症患者找到新的方法。
The researchers believe their findings may lead towards new ways of helping people to live with the condition.
研究人员相信这些发现能为帮助自闭症患者找到新的方法。
The researchers believe their findings may lead towards new ways of helping people to live with the condition.
应用推荐