克伯坚持认为，这个新国家的领导人希望妇女接受教育，以便培养政治上品行端正的儿子。
Kerber maintained that the leaders of the new nation wanted women to be educated in order to raise politically virtuous sons.
基尔的和解性讲话非常重要，因为他肯定会成为一个新的国家的领导人。
Mr Kiir's conciliatory remarks are significant as he's all but certain to become the leader of a new country.
我们现在看到非洲新领导层开始掌理他们的国家，这些人跟西方领导人一样，在同样的学校里接受教育。
We're seeing a new leadership of Africans coming at the helms of their countries, people who have been educated in the same schools as leaders in the West.
一次又一次，我们国家接到新的挑战，刺激象你这样的领导人。
Time and again, our nation has risen to new challenges, spurred on by leaders like you.
这个临时拯救机构在2013年到期，欧盟领导人一致认为，欧元区国家将建立一个新的永久性的机构来替代这个临时机构。
It is to expire in 2013 and eu leaders have agreed that the countries which use the euro will create a new permanent arrangement to replace it.
一个新的风险就是巴基斯坦赫菲领导人将把国家带入孤立。
A risk now is that Pakistan's huffy leaders drag their country into isolation.
日本领导人于星期日发言“自三月地震和海啸发生以来，日本公司的资金需求逐步上升，国家的三个银行财团正面临着一次新的借贷需求。”
Lead: Japanese companies' demand for funding has soared since the March 11 earthquake and tsunami, with the country's top three Banks seeing a surge in new loan requests, lenders said on Sunday.
美国新领导人应该改变轻视世博会的政策，敢于要求国会改禁不准动用国家财政参与世博会的决定。
The new leaders of the United state should consider to change the policy on the Expo and ask Congress to use the state fund to finance the participation in the World Expo.
美国新领导人应该改变轻视世博会的政策，敢于要求国会改禁不准动用国家财政参与世博会的决定。
The new leaders of the United state should consider to change the policy on the Expo and ask Congress to use the state fund to finance the participation in the World Expo.
应用推荐