新的一年开始了，所有人都要快乐！
好啦，假期都过去了，新的一年开始啦。
OK, so the holidays are officially over with and it is time to start a New Year.
在新的一年开始送去所有的祝福！
不管你关注哪一方面，新的一年开始新的计划。
Whatever your financial concerns, start the year off with a plan.
乐观者等至深夜，为的是看到新的一年开始。
又有一个原因让你认真地考虑储蓄问题了，那就是新的一年开始了。
Here's another reason to get serious about saving - it's a New Year.
春节时最传统的中国节日，它是在阴历的一月份，也是新的一年开始的标志。
Spring festival is the most traditional Chinese festivals, it is the first month in lunar calendar started this, but also symbolizes the beginning of the year.
澳大利亚经历一个近代历史上最大洪水使它在新的一年开始走弱，可以归因于“恐惧”洪水。
With Australia undergoing one of the biggest floods in recent history it looks like at least some of the weakness since the beginning of the year can be attributed to "fears" over the flood.
新的一年开始了，我们已经站在了新的起跑线上，我们必将成为时代洪流中搏击风浪的勇士。
The beginning of the New Year, we have been standing in a new starting line. We will be the warriors fighting with storm.
当我们在墙上挂上新日历，或者午夜的钟声敲响、新的一年开始的时候，生活不会因此而改变。
Life does not change when we hang a new calendar on the wall or when the clock strikes midnight and a new Year begins.
当我们在墙上挂上新日历，或者午夜的钟声敲响、新的一年开始的时候，生活不会因此而改变。
Life dose not change when we hang a new calendar on the wall or when the clock strikes midnight and a new Year begins.
新的一年开始，弗洛伊德和我发现我们自己再次在考爱岛上，非常感谢能生活在夏威夷的温和气候区。
As a New Year begins, Floyd and I find ourselves on the island of Kauai once again, tremendously thankful to be living in Hawaii's balmy climate.
新的一年开始，祝好事接二连三，心情四季如春，生活五颜六色，七彩缤纷，偶尔八点小财，烦恼抛到九霄云外！
New Year wish good barrage, mood and life colorful, permanent spring-like colourful, occasionally, little trouble at all!
在新的一年开始前，中国人会吃一顿丰盛的晚餐，家中所有的成员都会聚集在一起，这是一个传统，人们把这顿饭称为团圆饭。
Before the New Year, it is a tradition for Chinese people to have a big dinner, all the family members get together, people called it the reunion dinner.
因为春节标志着新一年的开始，所以人们吃饺子，希望在即将到来的新年里有个美好的未来。
As the Spring Festival marks the start of a new year, people choose to eat jiaozi in the hope of having a good future in the coming new year.
巴西人也在新的一年里开始扁豆和大米或扁豆炖肉好食材！
Brazilians start their year with lentils and rice or lentil stew.
他已经来了一年了，希望新赛季开始时他可以适应这不同的风格。我总是说你必须给拉丁球员一点时间适应。
He's been here a year and hopefully he will have come to terms with the different style of football by the time the season starts.
不论你决定在新的一年做什么样事情，从而让你在2011年能够领先别人，你必须需要一个有条理且快速的开始。
Whatever you decide there are a few things you can do to get ahead of the game and get 2011 off to an organized and speedy start.
放下过去的一年吧，开始新的旅程。
如果你真的要庆祝，又想以跑步作为新一年的开始，那么晚上就控制自己尽量少喝酒精饮料，并且在跑步前、跑步时以及跑完后，都要补充大量的水分。
If you really want to celebrate and then start the new year with a run tomorrow, try to limit your alcoholic beverages tonight and drink plenty of water before, during, and after your run.
你希望在新的一年你培养自己运动的习惯，开始健康的饮食，更努力的工作，跟家人分享更多的时间，或者参加慈善义工。
You resolved to get into a new exercising habit, eat better, spend more time at work, spend more time with the family, or volunteer for a local charity.
学校的孩子们这周都回到了教室，新一年的学习生活又开始了。
SCHOOLCHILDREN returned to their classrooms this week to begin a new academic year.
学校的孩子们这周都回到了教室，新一年的学习生活又开始了。
SCHOOLCHILDREN returned to their classrooms this week to begin a new academic year.
应用推荐