介绍了新疆伊犁地区甜菜新品种KWS2409的特征特性及栽培技术措施。
The characteristics and planting techniques of the sugarcane variety, KWS2409 in Yili area, Xinjiang autonomous region were introduced.
以新疆伊犁州农村公路网规划作为实例，对方法进行了应用，取得了良好的效果。
The method is applied to the instance of Xinjiang Yili state rural highway network planning, and good result is gotten.
新疆伊犁察布查尔锡伯族自治县的锡伯族，在语言接触和语言转用方面有着鲜明的特点。
The Sibo people living in Chapchal Sibo Autonomous County have distinctive features in language contact and language use.
他5岁开始学习传统民族乐器冬不拉，17岁时成为新疆伊犁州歌舞团专业冬不拉乐手；
He started studying the Dombra, a traditional Kazakh instrument, at the age of 5. When he was 17, he joined the Xinjiang Ili Song and Dance Troupe as a professional Dombra player.
本文使用响应函数分析技术，研究新疆伊犁地区树轮年表中的气候信息量，得出了一些有益的结论。
In this paper, using the analytical technique of response function, we study the climatic information from tree-ring chronologies in Ili Prefecture.
在西部遥远的新疆，伊犁河上的冰凌泛滥持续了一周，淹没了23所房屋、大面积的牧场和森林。
Ice runs on the Ili River, in Xinjiang in the far west, inundated 23 homes and large areas of pasture and forests over the past week.
不到伊犁不知道新疆有多美。
And without visiting Ili, one wouldn't know how beautiful Xinjiang is.
伊犁河是新疆水流量最丰沛的河流。
The current of the Ili is the most powerful of all of Xinjiang's rivers.
通过调查发现，民间仪式歌曲“月兰”现主要流传在新疆的哈密地区和伊犁地区，其中五堡乡和海努克乡的“月兰”保留得相对完好。
Through investigation it is found that Ulan currently is mainly active in Wupu Township in Hami Prefecture and Hainuke Township of Yili Prefecture, where Ulan is well preserved.
目的了解新疆哈密、伊犁、乌鲁木齐地区不同民族居民生存质量现状及其与西北燥证的关系。
Objective: To understand the present situation of quality of life (QOL) and its relation with Northwest Dryness Syndrome (NDS) about the residents of 4 nationalities in Hami, Yili, Urumqi of Xinjiang.
介绍了伊犁历史在新疆史乃至中国史、丝绸之路文化、中西文化交流史中的地位；
The article has introduced the position of Yili history in Xinjiang and Chinese histories, the culture of Silk Road and communications between the East and the West;
伊犁河流域光热资源充分，尤以降水充沛而成为新疆及亚洲中部干旱区的“湿岛”。
The sunshine and heat resources are very abundant in Yili river basin, especially because of its flush precipitation it becomes the damp island in arid region of middle Asia.
以新疆蒿类半灌木荒漠草地建群种伊犁绢蒿为材料，探讨刈割强度对其根系贮藏营养物质的影响。
The change of storage nutrition substance in Seriphidium transilien's roots, such as soluble proteins, soluble sugar, deoxidizing sugar and starch, were studied under various defoliation intensities.
他们在新疆西北伊犁哈萨克自治区的昭苏县（毗邻哈萨克斯坦）、哈密、木垒等地区考察了当地牧场的三种层面：哈萨克牧民——混乱无序的自然状态，马是无序现实的一部分；
They discovered three interesting points in the army horse ranch. The first is the Kazakh herdsmen, who lead a chaotic and natural life. Horses are parts of their chaotic reality;
他们在新疆西北伊犁哈萨克自治区的昭苏县（毗邻哈萨克斯坦）、哈密、木垒等地区考察了当地牧场的三种层面：哈萨克牧民——混乱无序的自然状态，马是无序现实的一部分；
They discovered three interesting points in the army horse ranch. The first is the Kazakh herdsmen, who lead a chaotic and natural life. Horses are parts of their chaotic reality;
应用推荐