在某些情况下，在部署之前还要用一些额外的信息更新生成的编排。
In some cases, the generated choreography has to be updated with some additional information before deployed.
安装产品极少能做到“取出即可用”，原因之一是上述三个方面的每一个很可能有一个不同的更新生命周期。
One of the reasons installation products can so rarely be used "out of the box" is that each of these three aspects is likely to require a different life-cycle through updates.
下一步是更新生成的WSDL，使元素的名称在业务上下文中更容易理解。
The next step is to update the WSDL produced so the names of the elements are more understandable within this business context.
还希望防止意外更新生产站点上的代码。
We also want to prevent haphazard updates to the code on the production site.
我不仅需要修复很多Netscape 4.7兼容性错误，而且还要进一步更新生成的HTML和图形，以便它们能与那些新修改的主页很好地配合。
Not only do I need to fix a host of Netscape 4.7 compatibility bugs, but I also need to further update the generated HTML and graphics so that they will match those of my newly-revised main page.
可以开发动态Web服务来更新生产者与代理间的契约中的流程和资源活动。
Dynamic Web services can be developed to update the process and resource activities in the contract between the producers and brokers.
更新生成主体画布的相应的XDIME聚合器JSP，使之包含 <canvasclass="wpsBody">。
Update the corresponding XDIME aggregator JSP that generates the body canvas to include <canvas class="wpsBody">.
要使密码更新生效，可以启动yppasswdd。
新生产的Growler是F/A-18的稍微武装版本，与F/A-18相比其所作出的更新是专门为电子战争准备的（现在已交付海军）。
Hot off the presses, the Growler is a lightly armed version of the F/A-18 fighter that has been updated for electronic warfare (it is currently being delivered to the Navy).
如果消息格式更改，那么与确保所有使用者和提供程者正确处理新格式相比，更新服务接口并重新生成绑定代码会更容易。
If a message format changes, it might be easier to update the service interface and regenerate binding code than ensuring all consumers and providers properly handle the new format.
如果在创建之后更改名称，则可能需要重新生成强类型数据集的类文件，因为类和方法不会更新它们的名字以反映新的名称。
If you change the name after you create it, you may want to regenerate the strongly typed DataSet's class file as the classes and methods will not update their names to reflect the new names.
当数据库被更新时，XML文档中的搜索结果也随之更新，而当编辑搜索查询时，XML 文档本身也将被重新生成。
The search results in the XML document will be updated whenever the database is updated, and the XML document itself will be regenerated when the search query is edited.
如果出现错误或者对系统进行了错误的更新或配置更改，系统上的代码库可以重新生成。
The code base on the system can be reproduced if something goes wrong or a bad update or configuration change is made to the system.
第一种是加热融合系统，会调整让身体为了再生或更新生物体而加热的光。
The first is a hot fusion system that regulates light that heats up the body for the regeneration or renewal of the biology.
恒鑫电子将不断更新生产设备，保持先进的技术。
We will continue to update the equipment and maintain the advanced technology.
过程完成后，Calibre就会更新文档可用的输出格式列表以包括进这些新生成的格式。
When the process is complete, Calibre updates the list of output formats in which a document is available to include the newly generated formats.
这种方法要求任何一个改变（或一组相关的改变）必须有一个新生成的脚本文件可通过“增量”更新的方式来代表，这与RubyMigration很相似。
This approach specifies that each change (or set of related changes) be represented as an "incremental" update in a newly created script file, similar to that of Ruby Migrations.
更新你的思想，你就能获得新生。
要实现这一点，您需要更新ApplicationServer的虚拟主机列表，使其包含正确的主机名称和端口号，并重新生成插件结构。
To do that, you need to update the virtual host list for Application Server to include the correct hostname and port number, and regenerate the plug-in configuration.
你们给个人都会从光受益，透过在个人认同、更新生命力、热情的热忱的进化。
Each of you will benefit from the light through evolution in your personal identity, renewed vitality, and passionate enthusiasm.
更新结束后，你需要重新登陆至少一次一边重新生成缓存文件。
After the update, you have to login at least once in order to regenerate the default. cache file.
遗憾的是，锦江公司没有及时在教育局对执照进行更新。执照要到下周三才能重新生效。
Unfortunately, Jin Jiang did not renew its license at the Education Bureau in time. The license will be renewed by next Wednesday.
遵从质量手册中所规定的责任，起草更新生产相关标准操作规程，协议及规范。
Complies with the responsibilities described in the Quality Manual. Writes and updates production related SOPs, protocols and specifications.
春天是复苏和新生的季节，在这一季，你的衣柜也该加更新一些新的款式，风格和色彩。
Spring is all about refreshing, renewing and rejuvenating your wardrobe and experimenting with new shapes, styles and colors.
应重新启动系统以使更新生效。
The system should be restarted for the update to take effect.
提出一种更新移动目标最短路径树的近似算法来避免重新生成整棵路径树。
This paper presents an approximate algorithm for updating the shortest path tree of moving target to avoid re-generate the whole tree.
在接下来的两个月半内，展览将通过周期性的内容更新生长，借由作品间不同的排列组合方式交织上演。
Over the next two months, the exhibition will be periodically updated, with the pieces recombined and reorganized to suggest different storylines.
和我需要更新生产图。
和我需要更新生产图。
应用推荐