我新爱的朋友们,我只是想告诉你们,我可能有段日子不能与你们在这分享喜与悲,祝你们好运,保重身体。
My dear friends, I just want to tell you I'll have somedays not here, good luck for you and take care as always.
文特33岁时丈夫去世,随后建立了悲痛援助学院,她在一份声明中说:“离婚、死亡和失望等会不知不觉影响你找到新爱的几率。
Divorce, death and disappointments can all hurt your chances of finding love -- without you knowing it.
所谓“新爱的会议,”这是在一个拍摄的MPEG4格式与诺基亚n 90-定期,较高端的手机有售,在全球各地,纪录片的联合主任马塞罗门卡里尼说。
Called "New Love Meetings," it was filmed in a MPEG4 format with a Nokia N90 - a regular, higher-end cell phone on sale around the globe, documentary co-director Marcello Mencarini said.
西方为爱而结婚的理想被一种新的婚姻形式所适应,双方都可以自由地拒绝这桩婚事。
The Western ideal of marrying for love is accommodated in a new omiai in which both parties are free to reject the match.
这里有新的医院和机场,旅行商店里售卖着写有“我爱亚齐”字样的T恤衫,你感受着那些经历过灾难的人们所散发的气息,他们心中依然有爱有希望。
There is a new hospital and airport, and tourist shops selling I-love-Aceh T-shirts.
然后,我们需要放开思想,让上帝改造我们,让上帝向我们展现如何去爱那些人,让上帝创造一个新的视角。
Then we need to open our minds and allow God to work on us; allow God to show us how to love that person; allow God to create a new perspective.
对他们来说,护理这段经历是身负压力的,可它也给生活带来新的意义,让他们的爱能播撒更广。
For all of them, the experience has been stressful. But it has also brought their lives new meaning and stretched their capacity to love.
他有着好莱坞明星的俊秀长相,还有个特别引人注目的家庭——声音甜美的妻子和一对人见人爱的孩子,这些都给我耳目一新的感觉。
He looked to me like a breath of fresh air, with his Hollywood good looks and impossibly attractive family—his wife with the velvety voice and their two gorgeous children.
距离能加强爱的纽带,能帮助我们重新发现自己,因此我们能以某种新的方式认识对方。
Distance can intensify a loving bond, and it can help us rediscover ourselves, so that we are able to meet each other in a new way.
经常的是,不是目标对象想要离婚,她只是一时为爱蒙了眼,想要和她的新恋人生活在一起。
Very often it's not that the target wants a divorce but that she's blinded by love and wants to get together with this new lover.
部分新玻的款项也正用于贫民窟的铺路、照明和排水系统,要让贫民窟升格为人见人爱的芳邻。
Some of the new money is also going on installing the paving, lighting and sewerage that turn favelas into neighbourhoods.
你可能是一位爱干净的厨师:经常洗手,并将肉类和蔬菜分开存放,但根据新的调查显示,这些都不能保证你“检验合格”。
You're a clean cook: You keep meats and vegetables separate and you wash your hands obsessively. But that may not be enough to "pass inspection, " according to the results of a new survey.
每次爱尔娜和一位新对象进行到了呼吸沉重的阶段,她就得决定是否要失去童贞。
Every time Elna Baker hits the heavy-breathing stage with a new guy, she has to decide whether to lose her virginity.
除了《劝导》之外,还有最新改编的《诺桑觉寺》、《曼斯菲尔德庄园》、《理智与情感》还有一部新的奥斯丁传记电影《奥斯丁的遗憾》,另外还有《爱玛》和《傲慢与偏见》的重播。
There also will be new productions of Northanger Abbey, Mansfield Park and Sense and Sensibility, along with a new Austen biopic, Miss Austen Regrets, and reruns of Emma and Pride and Prejudice.
我还能再找到一个新的目标吗?还能让我的爱移往别处吗?
距离会加强爱的联系,会有助于我们重现认识自己,使我们可以以新的方式面对对方。
Distance and can intensify a loving bond, and it can help us rediscover ourselves, so that we are able to meet each other in a new way.
没有,他从没有听说过她要找的那首老歌,歌词的开头是:“爱是一个死去的男人护照上的一记新印戳。”
No, he has never heard of the old chanson that she is looking for, which begins with the words "Love is a new stamp in a dead man's passport.
在与激进投资者卡尔·爱康争夺委托投票权失败之后,百视达当时在任CEO不得不面对一个新的难题:执行战略受到董事会的一致反对。
After losing a proxy fight to the activist investor Carl Icahn, Blockbuster's then CEO faced a new obstacle: executing strategy in the face of boardroom opposition.
人们对这种新的技术又爱又恨?
Are people simultaneously embracing and fearing this new technology?
只要不遭到原有的敌意不断受到新的挑动的阻碍,恨甚至会通过悄悄渐进的过程转变成爱。
Hatred, by a gradual and quiet process, will even be transformed to love, unless the change be impeded by a continually new irritation of the original feeling of hostility.
接受进入一个内在高我的崭新层次,内在高我注视着你自己及地球上的新的和谐、欢乐和爱。
Embrace as a new level of your inner being, your Divine Self, the one that beholds new Harmony, Joy, Peace and Love for your own life and for the Earth.
切记:你也许不需要花钱添置新物品:你可以把客厅的抱枕或客房的地毯拿来布置你的爱巢。
Remember, you may not need to spend money on new items: You can bring in some throw pillows from the living room or a rug from your guest bedroom, for example.
新的基于爱、基于心的的社会和存在状态正在出现。
A new society, a new state of being arises which is based on love and on the values of the heart.
在上周“夜间线路”节目中,麦当娜磕磕巴巴的,漫无边际的说着话,以捍卫她充满争议新的电视录像“证明我的爱”,最后让人觉得她远不如真正的她那般机智了。
Defending her controversial new video "Justify My Love" on "Nightline" last week, Madonna stumbled, rambled and ended up seeming far less intelligent than she really is.
DDB主张的主题:"什么让斯巴鲁成为斯巴鲁"在最新的广告中得以保存 但在这些广告词之前 他们加入了一个新的词"爱"
The theme created by DDB, “It’s what makes a Subaru a Subaru” remains in the new ads. In front of those words is a new one, “Love.”
我所记得的是,爱是以另一个男人的形式,带着新的希望,新的梦想重回我心中。
But I can not remember it clearly. All I can remember is that love returns with another man bringing new hopes to me.
我所记得的是,爱是以另一个男人的形式,带着新的希望,新的梦想重回我心中。
But I can not remember it clearly. All I can remember is that love returns with another man bringing new hopes to me.
应用推荐