最后，那些在建球场的照片会经常着这里发布。高尔夫行业的新闻我首选搜狐、新浪和汤姆网。
Lastly, current pictures of under construction golf projects get posted on here frequently. For golf industry news I choose this site over Sohu, Sina and TOM.
而新浪和百度的软性广告模式，相对来说成本肯定要低很多，而且广告的效果可能不比硬性广告差。
Baidu and Sina, and the soft advertising model, relatively low cost will certainly be a lot of, but probably the effect of advertisement rigid than bad ads.
我们在对本音乐系统进行了用户满意度的主观测试以及与国内同类音乐系统新浪和搜狐的比较后，证明依照本文所述算法和系统建模所实现的音乐推荐系统确有独到之处。
We test the user-satisfaction with the subjective test, as well as domestic similar music suggestion system Sina and Sohu. The results suggest that our music suggestion system was predominant.
最受欢迎的演唱会包括抖音上的“抖音沙发演唱会”和新浪微博上的“我与你同在演唱会”。
Popular ones include "Doulive Sofa Concert" on Douyin and "I'm With You" on Sina Weibo.
随着简约主义和新浪漫主义作为主要的音调风格的兴起，他对音乐的未来更加乐观。
He was more optimistic about the future of music, with the rise of minimalism and neoromanticism as predominantly tonal styles.
“我还会为张尚武同志雇一个教练来教他表演和唱歌的技巧，”陈光标在他的新浪微博上发布的一段视频里如是说。
"I will also hire a tutor for Comrade Shangwu to teach him presenting skills and how to sing," Chen said on a video posted on his Twitter-like Sina Weibo page.
回答是绝对肯定的，如果你是新浪微博用户，你也许可以看到在多数博文里都充斥着图片和视频。
The answer is absolutely yes, as if you’re the Sina Weibo’s user, you can probably see the images and videos pretty much existed in most tweets.
但是，对于包括百度、搜狐、新浪、泛华保险、当当、优酷和携程在内的，为数众多的使用VIE结构在美上市的中国公司而言，这又意味着什么呢？
But what about the many existing U.S. listed Chinese companies that rely on the VIE structure, including Baidu, Sohu, Sina, CNInsure, DangDang, Youku, Ctrip?
简言之，在核心的网络业务和线下广告两方面，新浪近期的前景如何都难以确定。
In short, it is difficult to know what the immediate future holds for Sina, in both its core online business or its foray into offline advertising.
民营的新浪公司和腾讯控股公司经营着两家最大的微博，其注册用户都超过了2亿。
The two largest, run by the privately held Sina Corporation and Tencent Holdings, each count more than 200 million registered users.
2010年3月，新浪巩固和扩大了其现有的产品部门，并重组了目前微博部门。
In March 2010, Sina consolidated and expanded its existing product department and restructured it into the current Microblog department.
比如说，新浪微博允许用户发表视频和图片，评论他人的更新，很容易就可以在转发朋友的信息时添加评论，这都跟t witter不同。
For example, unlike Twitter, Sina Weibo allows users to post videos and photos, comment on other people's updates, and easily add comments when re-posting a friend's message.
同样，Stifel 和Nicolaus公司都将新浪股价定位每股100美元。
Stifel, Nicolaus &Co. similarly priced Sina at $100 a share.
如果你使用twitter，每当发表新博文时，在twitter分享文章链接你可以使用bit .ly来缩短url地址译者注：目前新浪微博支持新浪博客和站外博客绑定。
If you are using Twitter, share links to new blog posts (you can shorten the urls with bit.ly).
如果你想尝试一下新浪微博的话，这里有一些英文版的实用指导材料：分别在这里和这里。
If you'd like to try your hand on Weibo, there are some useful guides in English here and here.
新浪潮接着演变成代表着悲伤、孤独和死亡的歌特音乐。
Then New Wave evolved into Goth Music which portrays sadness, loneliness and Death.
我在新浪的微博正式开通了，希望今后能通过新浪微博和大家交流，还请大家多多关照。
I have officially opened my Sina Weibo account, hopefully through this account we can get to know each other well.
认证账号是特为明星和名人而创建的，如果你注册新浪微博的认证账号，那么你将被当做名人看待。
Verified Account is specifically created for celebrity and famous people, and you will be treated more like celebrity if you registered a verified account of Sina Weibo.
在过去的几年，时尚博主已经成为了引领潮流趋势的新浪潮，给设计师、造型师、编辑和普通的人们带来灵感。
Over the past couple of years, fashion bloggers have become the newest wave of trendsetters, inspiring designers, stylists, editors, and everyday people.
“这个社会真是严重的病态了。即使猫和狗也不应该被这么无情地对待，”一个人在新浪微博里这么写道。 法新社报道。
“This society is seriously ill. Even cats and dogs shouldn't be treated so heartlessly,” one person posted to Sina Weibo, Agence-France Presse reported.
新浪是是全球最大的中文门户网站（新闻，娱乐，电子邮件，搜索等），在模式上和雅虎十分相似。
Sina Sina is is the largest Chinese-language web portal (news, entertainment, email, search, etc), so similar in a way to Yahoo.
新浪是是全球最大的中文门户网站（新闻，娱乐，电子邮件，搜索等），在模式上和雅虎十分相似。
Sina Sina is is the largest Chinese-language web portal (news, entertainment, email, search, etc), so similar in a way to Yahoo.
应用推荐