新闻发布会结束后，该公司将展示其电力驱动新模型。
After the press conference, the company will present its new electronically-operated models.
这个新模型又如何更有实际意义？
对新模型的探察测试简单明了。
Exploration testing the new model is fairly straightforward.
他们对所有的新模型都很感兴趣。
我们将创建一个新模型来存储更新。
了解这些之后，让我们看一看新模型。
解析这个新模型必须产生相同的结果。
修改流程模型，使新模型与图15类似。
Modify the process model so that the new model looks as it does in Figure 15.
公司在展览会上展示了这种新模型的原型。
The company showed the prototype of the new model at the exhibition.
现在，您可以创建一个用于示范的新模型。
新模型具有更多的异步特色，如图2所示。
未来——新模型，新需求。
新模型 --把公开源码作为一个竞争优势。
定义新模型的名称或者指定需要更新的术语表模型。
Define the name for the new model, or specify which glossary model you want to update.
在boot类中，需要告诉应用程序数据库有一个新模型。
In the Boot class, we need to tell the application that there is a new model for the database.
新模型索引意味着不需要像以前那样经常打开所参考的模型
New model indexing means referenced models needn't be opened as often
近几年，信息技术(IT)领域出现了一种新模型—云计算。
In the last few years, Information Technology (IT) has embarked on a new paradigm - cloud computing.
这个新模型依然坚持的观点是那个被称为“B星”的伴星被星尘带所环绕。
The new model also holds that the companion object is a so-called "B star" circled by a dusty disk.
在此方式中，所有层的新模型构件可以使用对应的模板来扩展该层的模型。
In this fashion, new model artifacts at all layers can use the corresponding templates to extend the model at that layer.
从创建一个名为HumanTaskGroup的新模型开始。
在这个场景中，Tom选择创建一个仅包含特定隐私屏蔽元数据的新模型。
In this scenario, Tom chooses to create a new model containing only the domains that contain this particular privacy masking metadata.
然后为新模型选择一个模板，在目前情况下，选择包含空白物理模型的模板。
Then select a template for the new model, that, in this case, contains a new empty physical model.
在示例中，创建名为GlossaryModel . ndm的新模型。
In the example, a new model is created called Glossary Model.ndm.
但是，如果出现了新模型，则必须返回查看代码并确保语句对新模型工作正常。
However, if a new model came along, you'd have to go back through the code and make sure the statements worked for the new model.
如果要从同一个逻辑模型实现多个目标数据库，那么可以使用创建新模型的选项。
The option to create a new model is good to implement multiple target databases from the same logical model.
新模型也降低了平均表面温度上升的预测值，从3摄氏度下降到2摄氏度。
The new analysis also reduces the expected rise in average surface temperatures to just over 2c, from 3c.
这一新模型可以粗略地得到现今存在的椭圆状星系和涡旋状星系的正确数目。
The new supercomputer model was able to predict roughly the right relative numbers of spirals and ellipticals that exist today.
这些指南主要着重于与创建一组新模型，或者重构现有的一组模型相关的问题。
The guidelines focus primarily on concerns that are associated with creating a new set of models or with refactoring an existing set of models.
我们通过有效的通信来使这些问题最小化：团队成员构建需使用迁移的新模型时发出通知。
We minimize these problems with effective communication: Team members announce when they build a new model requiring a migration.
我们通过有效的通信来使这些问题最小化：团队成员构建需使用迁移的新模型时发出通知。
We minimize these problems with effective communication: Team members announce when they build a new model requiring a migration.
应用推荐