本文提出了用户新兴趣发现子任务，根据用户检索对象的变化识别包含新检索兴趣的查询。
This paper proposes the new interest Detection task, which identifies the queries containing users' new retrieval interest by the change of retrieval object.
本文介绍了在科技查新检索过程中检索策略式的重要性，以及检索策略式的制定、检索语言的选择与检索技巧的使用。
This paper introduces the definition, characteristics, formation reasons and types of invisible web, and expounds the retrieval tactics of the invisible web.
《查新检索咨询委托书》是查新用户对需要查新课题要点的说明，也是查新工作人员进行查新检索、对比分析的重要依据。
The trust-deed for novelty assessment and consultant will not only provide detailed explanation to the new project, but also provide important evidence for novelty retrieving and analyzing.
通过实现这个接口，组件可以将状态保存到模板中，这样就可以在从模板中创建新实例时检索状态。
By implementing this interface, components can save their state in the template so that they can retrieve it when a new instance is created from the template.
如果您连接了一个分区并希望检索另一分区的有效设置，就必须在调用该表函数之前，首先连接这个新分区。
If you are connected to one partition and wish to retrieve the effective Settings for another partition, you must first connect to the new partition before invoking the table function.
有了这个新特性，客户机驱动器透明地检索大块的数据以满足应用程序请求，而无需往返服务器（比如服务器游标）。
With this new feautre, the client driver transparently retrieves data in large chunks so that application requests are satisfied without a round trip to the server (like a server cursor).
这个新节点使得检索目标数据库的一个或多个表格中的数据变得更加容易，目标数据库可以通过将传入消息内容作为限定符来选择。
This new node makes it easier to retrieve data stored in one or more tables within a targeted database, which may be selected using incoming message content as a qualifier.
这就可以检索提交的变量值，并把它们作为新记录输入到数据库中。
This allows you to retrieve the values of the submitted variables and enter them as a new record into the database.
有一件事情你可能已经注意到了，当你研究外部检索报告的时候，很多关键词都显示的是新访问者。
One thing you may notice when you're digging into external search reports is that many Keyword metrics will show mostly new visits.
这些服务器可能与主服务器不同步，导致新副本再次被检索。
These servers may not be synchronized with the master server, which could result in new copies being retrieved again.
请注意，为了能够检索organization_finance实体，可以重用企业语义和数据服务，并且只需新引入财务服务。
Notice that in order to be able to retrieve an Organization_Finance entity, enterprise semantic and data services may be reused, and only finance services need to be introduced.
您还可以用ChangeSearch事件先接收使用事件负载的存储搜索参数，然后用从传入参数带入的新存储搜索URL检索文档。
You can use the Change search event to receive stored search parameters using an event payload and then retrieve documents with a newly stored search URL carried by the passed-in parameters.
results方法会调用 get_cart，它会检索当前的Order对象，如果不存在或没有找到，就创建一个新对象。
The results method calls get_cart, which will retrieve the current Order object or create a new one, if one doesn't exist or cannot be found.
该宿主接口声明任何创建bean新实例的方法以及所有用来检索bean实例的方法(finder方法)的方法签名。
The home interface declares method signatures for any method that creates new instances of the bean, and for all methods that are used to retrieve instances of the bean (finder methods).
LibraryConsoleTest 添加了一台新客户机，并检索生成的序列号。
Rows ["createdate"] ); The LibraryConsoleTest adds a new client and retrieves the generated serial number.
请检索其WSDL服务定义并将该WSDL导入新的中介模块，以便您能够将其与您的中介关联起来。
Retrieve its WSDL service definition and import the WSDL into a new mediation module so that you can associate it with your mediation.
您已经了解了如何检索用户图书馆的内容......但如何向用户图书馆添加新标题呢？
That takes care of retrieving the contents of a user's library...but what about adding new titles to it?
SELECT *也会检索那些新的列，而如果没有进行费时的更改，您的程序也许无法处理附加的数据。
SELECT * will retrieve those new columns, too, and your program might not be capable of handling the additional data without requiring time-consuming changes.
这家位于山景城的公司一直在致力于发布新的搜索功能，以加快搜索速度、降低搜索结果的检索难度并提高相关性。
The Mountain View-based company consistently releases new search features in an effort to make its results faster, easier to look up and more relevant to users.
不通过命名空间轴，使用新的函数应该也能检索需要的信息。
You should be able to retrieve the necessary information using new functions instead of using the namespace axis.
这种新的方法也需要从我自己的服务器上检索XSLT文件。
In this new approach, I also need to retrieve the XSLT file from my own server.
您将创建一个RSS到电子表格的转换器，该转换器从一个远程rss提要检索所有新的新闻，从提要中提取新闻元数据，并放置到电子表格的行和列中。
You'll create an RSS-to-spreadsheet converter, which retrieves all the news stories from a remote RSS feed, extracts story metadata from the feed, and places it in spreadsheet rows and columns.
目录操作包括把新数据保存到目录，搜索和检索保存的数据，删除不需要的数据，更新过时数据，以及类似的操作。
Directory operations include storing new data in a directory, searching for and retrieving stored data, deleting unwanted data, updating obsolete data, and similar operations.
您必须检索当前标识，然后使用映射函数生成一个新的标识。
You must retrieve the current identity and then use a mapping function to come up with a new identity.
在清单9中，首先使用独特ID检索到项，然后给项分配新的名称和内容。
In Listing 9, the entry is first retrieved using its unique ID, and assigned a new title and content.
登录模块必须检索当前标识，然后使用映射函数生成一个新的标识。
The login module must retrieve the current identity and then use a mapping function to come up with a new identity.
通过一个GET请求检索这个链接将生成一个新的xml提要。
Retrieving this link through a GET request generates a new XML feed.
这些新网页也可以通过搜索引擎检索到，同时也可以因这些新的搜索词汇而增加你的网站的整体曝光度。
The new pages will also be indexed by the search engines and should enhance your overall online visibility for new search terms.
eab会话ejb充当用于创建新的客户记录或更新、检索或删除已有记录等操作的虚包。
The EAB session EJB ACTS as facade for operations that create a new customer record, or update, retrieve, or delete an existing record.
有两种新的数据类型可以存储二进制编码的字符串，这种字符串可以被索引从而实现快速检索。
Two new data types allow you to store binary-encoded strings, which can be indexed for quick retrieval.
应用推荐