下面是了解新旧世界基本区别的几个要点。
Here are a few keys to understanding the basic differences between the two worlds.
经营模式：原装窖藏葡萄酒进口，同时合作于新旧世界几大葡萄酒庄。
Operation mode: Original and hoarding wine importation through close cooperation with several world class wine chateau;
虽然傅里叶公社在新旧世界都破产了，但有关于性别平等的想法仍在产生影响。
Fourierist communes foundered across the New World and Old; his ideas about gender equality lived on.
波斯尼亚和黑塞哥维那的历史打上了地中海、罗马、奥特曼和欧洲等不同文化的烙印，因此她是新旧世界融合交汇的圣地。
Bosnia and Herzegovina which had hosted different cultures like the Mediterranean, Roman, Ottoman and European throughout history is a mixture of the old and the new World.
葡萄酒的新旧世界的划分，更主要的标准还不在于时间上的先来后到，而在于二者在葡萄的品种、葡萄酒的特性、特别是生产理念上的不同。
Instead of chronological order, the classification of Old and New Worlds of grape wines mainly concerns about the grape variety, characteristics, in particular the ideas on producing wine.
第一个原因是新旧两个世界增长率之间的差距已经拉大了（见图3）。
The first reason is that the gap in growth rates between the old and the new world has widened (see chart 3).
对于武汉这个充满活力，又有一副老江湖风味的城市来说，她的珍贵之处在于新旧并存所迸发的独特魅力，让我们通过湖北省博物馆这双洞察一切的眼睛，走进楚文化的世界吧！
For a city which is as vigorous as Wuhan, the charm lies in its combination of the new and old. Let's walk into the world of culture via Hubei Provincial Museum, the eyes of Wuhan.
新旧世纪之交，国际音乐学术界透出这样的信息：21世纪将是世界音乐的世纪。
That the conception of 21st century being the century of the world music came from international music academic circles at the turn of the centuries.
随着新旧秩序的交替，全球化为东西方世界带来巨大经济繁荣的同时也隐藏着风险与不安。
The great prosperity that globalization has brought to the east and south sits alongside the risks and insecurities that accompany the passing of an older order.
现在，世界新旧格局正处于转换之中，世界更加动荡不定。
There is now a change over the world pattern from the old to the new, and the world is more turbulent than before.
现在，世界新旧格局正处于转换之中，世界更加动荡不定。
There is now a change over the world pattern from the old to the new, and the world is more turbulent than before.
应用推荐