这微小的联系可能已经足够让别的种群的雄性收到群新旋律了。
This minimal contact could be enough for males from another group to the new melody.
记者试过之后发现，平均40秒就会有一段新旋律开始。
Your correspondent tried, and found that a new tune appeared, on average, every 40 seconds.
West身着剪裁讲究的GQ行头，站在桌子上跟着新旋律打拍子(无音乐伴奏)的视频迅速流传开来。
Videos of West standing on a table in tailored GQ duds while gesticulating through new rhymes (sans musical accompaniment) quickly made the rounds.
新音乐让每个选择去调音并学习新旋律的人们甜美化能量场，以便你可以召唤来一个更光明、更欢乐的梦想进入到生命之舞。
The new music sweetens the fields of each choosing to tune up and learn new melody lines such that one calls a lighter and more joyful dream unto the dance of life.
这不是George Jetson的飞行车，而是一个新的带有翅膀的“飞车”，它不仅可以在机场跑道上起降，而且让你想起熟悉的卡通旋律。
It's not quite George Jetson's flying car, but a new roadworthy vehicle capable of deploying wings and taking off down the airport runway will bring to mind the familiar cartoon jingle.
我们中的很多人还是想探索新的声音和旋律。
把人赶出旧的方法秘密的部份而且进入新者之内要建立旋律-那是，控制工作的流程，时间安排和速度。
Part of the secret of getting people out of the old way and into the new is to establish a rhythm-that is, to control the flow, timing, and pace of the work.
大大小小的亮点，似乎汇成了优美的旋律，奏响希望小学新一天的晨曲。
The bright lights of all sizes, it seems Huicheng a beautiful melody, played the hope that the new primary school day morning song.
多么一个另人难以置信的颜色、闪光和旋律组成的‘新你’万花筒！
What an incredible kaleidoscope of colors, flashes, and melodies comprise the "New You '!"
藤本壮介表示，漂浮在空中的小方块创造了一种新的空间体验，看似随意的悬臂和孔结构，摇曳的阴影和光线组成美妙的旋律，仿佛阳光透过茂密的树叶间隙投下的光影。
"The floating masses of Many Small Cubes creates a new experience of space, a rhythm of flickering shadows and lights like the sun filtering through leafy trees, " described Sou Fujimoto.
新的旋律开始了，他又接著点头。
试着将简单的语法规则或新单词押韵编成旋律。
Try making rhymes out of simple grammar rules or new vocabulary.
生活的旋律往往是不被个人的意志所左右，在得与失中生存，我们要迎接新一天太阳的升起。
Melody of life is often not to be swayed by the will of individuals, to survive in the gain and loss, we will greet a new day the sun rises.
阿莎如同咒语般迷人的旋律和具有催眠作用的吟唱将我们的情感提升到一种令人愉快的新的领悟程度，立刻令所有人与人的关系都充满令人耳目一新的活力。
Asha's enticing seduction of mantra-style melodies and hypnotic choruses elevate our emotions to joyous new levels of enlightenment, at once energizing and refreshing for all relationships.
A：熟悉的旋律，演绎世代的激越，告别今天我将站在新的起点；
E:The familiar melodies embody the spirit of this era. After today, I will stand at a new starting point.
A：熟悉的旋律，演绎世代的激越，告别今天我将站在新的起点；
E:The familiar melodies embody the spirit of this era. After today, I will stand at a new starting point.
应用推荐