用于生产双香豆素、新抗凝，华法林等抗凝血药物。
For the production of double-coumarin, a new anticoagulant, warfarin, and other anti-clotting drugs.
本文报道大豆孢囊线虫4号小种新抗源的筛选和利用研究结果。
This is the report concerning the screening and utilization of new resistant sources to race No. 4 of soybean cyst nematode.
这些新抗凝药物将成为一类全新的预防心源性卒中的治疗选择。
These new anticoagulants will be the alternatives to warfarin for stroke prophylaxis in AF patients.
从天然资源寻找新抗hiv活性天然产物是新药发现的重要途径。
Discovering new anti-HIV active natural products from natural resources is an important approach for new drug research and development.
随着对青光眼发病机制的深入理解，不断有更安全、更有效的新抗青光眼手术被设计和应用。
Along with the scientific understanding for pathophysiology mechanism of glaucoma, safer and more effective surgical procedures were unceasingly designed and applied in clinical practice.
因此，遗传育种学家致力于不断挖掘新抗源，利用新的优异抗病基因以提高宿主的抗病能力及抗性持久性。
So, breeders bend themselves to mining new resistant resource, apply new elite resistant genes to improve the resistance of rice.
综述了近年来抗血栓药物中生化药物的作用机制，临床应用以及优缺点，为寻找安全、有效的新抗栓药物提供参考。
In this paper, the antithrombotic action and clinical application of biochemical drugs were introduced, the advantages and disadvantages of different biochemical drugs were also reviewed.
方法 ：本实验建立了以脂磷壁酸为靶点的新抗筛选模型 ，并通过脂磷壁酸合成抑制模型对所筛得的阳性菌株进行复筛验证。
Methods:Ca 2+ regulating activity test model was set up, the samples screened out were assayed with inhibition activity on LTA(lipoteichoic acid) synthesis.
目前，疟原虫除了对青蒿素类未产生明显耐药性外，几乎对所有常规抗疟药都产生了抗性，然而新抗疟药的研制需要足够长的时间周期。
With the exception of artemisinin derivatives to which it has not yet developed marked resistance, Plasmodium has now developed resistance to almost all of the conventional anti-malarial drugs.
她把抗疫精神融入了作品当中，表现了中国人民战胜新冠肺炎的决心和信心。
She has integrated the anti-epidemic spirit into her works, expressing the determination (决心) and confidence of the Chinese people to win against the COVID-19.
例如，一种新的抗锈病小麦品种可能有很大的减轻贫困和饥饿的潜力。
A new rust-resistant wheat variety, for example, may have great potential for reducing poverty and hunger.
它还概述了世卫组织为监测全球抗疟药效力和正在形成的耐药模式制定的新的标准化方法。
It also Outlines new standardized methods developed by WHO for monitoring antimalarial drug efficacy and emerging resistance patterns worldwide.
针对不能将时间耽误在流感上的管理人员，一家日本公司发明了一种新的保护方法——抗甲型H1N1 流感病毒西服。
For the executive who doesn’t have time to come down with the flu, a Japanese company has invented a new form of protection – the anti-H1N1 suit.
我们新的抗反射涂层使之成为可能。
世界卫生组织(世卫组织)发布了疟疾治疗新指南，同时首次发布采购安全有效抗疟药品的指导意见。
The World Health Organization (WHO) is releasing new guidelines for the treatment of malaria, and the first ever guidance on procuring safe and efficacious anti-malarial medicines.
切萨皮克湾找到了新的抗污战士，那就是养殖的牡蛎。
The Chesapeake Bay could get helped by a new antipollution expert: farmed oysters.
2010年，在非洲艾滋病毒检测阳性的结核病人中，几乎有一半接受了抗逆转录病毒治疗，有四分之三的人开始使用有助于降低死亡的复方新诺明预防疗法。
In 2010, almost half of TB patients testing positive for HIV in Africa were taking antiretrovirals, and about three-quarters began co-trimoxazole preventive therapy, which helps reduce mortality.
尽管新报告在抗逆转录病毒治疗获得方面没有发现系统的对妇女的偏见，但是妇女的覆盖率有很大差异。
While the new report found no systematic bias against women in ART access, rates of coverage for women varied.
如果你的症状不明显，服用抗组胺药就足够控制住你的花粉症状。如果经过验证一种药物在一个月内没有效果的话，就要尝试一种新的药剂。
If your symptoms are not severe, an antihistamine should be enough to control hay fever Experiment - if one isn't effective, after a month, try a new one.
每天注射这种新研制的抗应激激素的五天以后，掉了毛的老鼠送回了原来的地方，三个月后研究者们要把这些老鼠收集起来进行下一步研究，但是那些掉毛的老鼠不见了。
After five days of daily injections of a newly developed anti-stress hormone, the balding mice were returned to their habitats. Three months later researchers went to.
2014年，艾滋病达到一个转折点：新接受抗逆转录病毒治疗的人数超过了新发感染数。
AIDS reached a tipping point in 2014 when the number of people newly receiving antiretroviral therapy surpassed the number of new infections.
艾滋病在去年达到了转折点，新近接受抗逆转录病毒治疗的人数超过了新感染人数。
AIDS reached a tipping point last year, when the number of people newly receiving antiretroviral therapy surpassed the number of new infections.
根据一项新的临床试验，一种强效的抗胆固醇药物可以将合并高水平炎症的的心脏病发作和卒中事件减半。
A powerful cholesterol drug cuts the incidence of heart attack and stroke in half when given to people with high levels of inflammation, according to a new clinical trial.
《国际糖尿病》：这是一个非常重要的话题不是么？对新的抗糖尿病药物的心血管安全性的关注很多。
International Diabetes: This is a very important topic is it not? There is a lot of focus on cardiovascular safety for new anti-diabetic drugs.
这一新的经过改造的方法，增强了抗肌萎缩蛋白在肌肉细胞内产生的有效性。
This new research modified the introduced dystrophin gene to increase the efficiency of dystrophin protein production in the cells.
这一新的经过改造的方法，增强了抗肌萎缩蛋白在肌肉细胞内产生的有效性。
This new research modified the introduced dystrophin gene to increase the efficiency of dystrophin protein production in the cells.
应用推荐