四要坚持求真务实，真抓实干，深入基层、深入群众开展调查研究，及时发现新情况，解决新问题。
Fourth, we must adhere to a down-to-earth working style, stay close to the grassroots to conduct research and learn new situations and solve new problems.
许多学校都在这一新领域围绕一些新课题进行研究，同时也遇到了许多新情况、新问题。
Many Schools conduct research centering on some new subjects in this new domain and encounter lots of new situations and problems.
随着知识经济时代的到来，学习、就业、竞争压力的不断增大，当前大学生的心理健康面临着一些新情况和新问题。
With the coming of the information age and the increasing pressure coming from study, employment and competition, the psychology health will face a lot of new situations and new problems.
训练英语的准确使用及在分析新情况与新问题时直达基本要素的能力。
Training in the exact use of English language and in the ability to analyze a new situation or problem into its basic parts.
本文旨在通过对新形势下党的群众工作所面临新情况、新挑战、新问题的分析，对如何加强和改进党的群众工作、不断提高党做群众工作的能力和水平进行探讨。
The thesis' purpose is to discuss how to strengthen and improve the Party's mass work through the analysis of the new challenges, conditions and problems being faced with.
为适应保险市场新情况、新问题，坚持放管结合，主动加强监管制度机制供给。
In order to adapt to the new situation of the insurance market, new problems, adhere to the combination of management and control, and actively strengthen the supply of regulatory mechanism.
最后，针对受贿罪出现的诸多新问题和新情况，均从深层次理论意义上进行了探讨，并对这些新问题和新情况提出了理论观点和立法建议。
Finally, it has discussed profoundly some new questions and situation on bribery crime, and has brought out some theory points and legislative Suggestions.
在新形势下，大学英语听力教学出现了一些新情况和新问题。
In the new situation, some new problems exist in the listening comprehension teaching.
在入学训练阶段，新学员面临许多从未遇到的新情况和新问题，导致心理症状增多，影响训练效果。
During the training session, the new cadets face many unprecedented situations and problems, which cause the increase of psychological symptoms and affect the training consequences.
外来流动人口的增加和外来人口管理方面新政策的出台，使现阶段的外来人口管理工作面临着许多新情况和新问题。
We have been faced with many new problems and situations because of increasing quantity of transient population and the appearance of new policies in transient population administration.
与此同时，经济运行中也出现了一些新情况、新问题，需要引起足够的重视。
In the meantime, there have been some new situations and new problems to which full attention must be paid.
第三章主要对库区水上交通现状与通航环境进行了分析，找出了三峡成库后出现的一些新情况、新问题并提出了应对措施。
The third chapter analyzes the present transportation situation and the navigating environment in the reservoir district, discovers some new situations and new problems in this district.
介绍了近期客车涂装中需注意的一些新情况和新问题，并提出了解决的思路和方法。
Some new conditions and new problems existed in coating automobiles recently are introduced. The countermeasures are also proposed.
在1980年修订的《婚姻法》的基础上，根据实践经验和婚姻家庭领域里出现的新情况、新问题，2001年又对《婚姻法》进行了再度修改。
The Matrimonial Law was revised again in 2001 on the basis of Matrimonial Law revised in 1980, according to new phenomena, new problems appearing in practical experience and marriage and family field.
应该看到，我们面对的是社会转型时期错综复杂的新情况、新问题。
We should see the intricate new situations and new problems that we are in the face of making the society transition in period.
前言：介绍近期客车涂装中需注意的一些新情况、新问题，并提出解决思路和方法。
This article introduces some new matters and problems needing attention to at bus or coach coating in recent years. The solutions are also put forward.
同时能具体运用相应的法律法规分析当前社会出现的新情况、新问题，关注婚姻家庭法的立法动态。
At the same time it can, using the counterpart laws and rules, analyze new situation, new problem in the nowadays society, and focuses on ongoing on the established of marital and family law.
在新全球化时代，出现了许多新情况和新问题。
In the new era of globalization, a good many of new situations and new problems occur.
我们过去讲过，要了解新情况，解决新问题。
We used to say that we should familiarize ourselves with new situations and solve new problems.
针对这些新问题、新情况，我们应该更新观念，重新审视和定位教育系统内部审计工作。
In response to these new problems, we should update the concepts to re-examine and position the education system of the internal audit work.
传统的度量和管理信用风险的方法和手段已远远不能适应当今社会发生的新情况和新问题，更不能满足人们对信用风险进行科学量化度量和有效管理的需要。
But traditional method of management to credit risk can not keep up with the development of our society and meet the need of scientific measurement and efficient management.
面对这些新情况、新问题妇联组织必须作出相应调整，才能适应变化的形势和需求。
Facing these new situations and new problems, in order to adapt the variational situation and the demand, it needs to make some corresponding adjustment of Women's Federation organization.
然而，这些新情况的根源都是由人所引起的，所出现的新问题也都是由人的变化所引发的。
However, the root of new situation comes from human and new problems are also initiated by human's change.
上海市房屋土地资源系统作为行政主管部门，在行政许可的实施过程中，遇到了许多新情况和新问题，需要就如何规范上海市房地资源系统行政许可的实施进行研究。
As the department in charge, Shanghai Housing and Land Resources System has encountered many new situations and new questions. So it's necessary to study how to standardize the implementation.
在这一进程中，由于农地非农化引起农民离开土地进而导致农民利益受损的现象逐渐成为亟需解决的新情况、新问题。
In this progress, it causes farmers to leave because the farmland non-agriculture turn the land and then causes their benefits is damaged, this new problem and need us to resolve gradually.
面对新问题，新情况，高校应该更新观念，切实加强内部审计工作。
Faced with new problems and new situations, institutions of higher learning should update their concepts, and effectively strengthen the internal audit work.
由此而引发了许多新情况、新问题，需要从理论上予以回答。
More and more new cases appeared and need to be answered theoretically.
新的会计核算方法也会随着新问题、新情况的出现而出现。
The new accounting method will also appear along with the new question and the new situation appearance.
新的会计核算方法也会随着新问题、新情况的出现而出现。
The new accounting method will also appear along with the new question and the new situation appearance.
应用推荐