新的街道会看起来有点像空中花园，悬挂在海水的上方，还有植被和种植食物的区域。
New streets would look something like the Highline Park, elevated above the water with vegetation as well as areas for growing food.
在越南首都河内，红色的灯笼悬挂在新近修复的升龙皇城内的屋檐上【译注：河内升龙皇城（越南）】，这是另一处新入选的世界遗产。
In Vietnam's capital of Hanoi, red lanterns hang on the roof of a newly restored pavilion inside the former imperial citadel of Thang Long, another new site.
全新吉普大切诺基提供了新的空气悬挂系统。
The all-new Jeep Grand Cherokee offers the new Quadra-Lift air suspension system.
本文介绍一种新的结构体系——无粘结预应力井式梁板、悬挂技术夹层升板结构。
This paper introduces an unbonded post-tensioned grid slab floor system with a suspended mezzanine underneath for ventilation installations constructed by lift-slab method.
新的屋顶被添加到主厅恢复空间感，当1990年添加一个悬挂的天花板时，它被替代了。
A new roof was added to revive the sense of space in the main hall, which was lost when a suspended ceiling was added in the 1990s.
悬挂式钢混住宅结构是一种新的结构体系，给出了结构体系的计算方法，对该体系进行了抗震性能试验研究。
The suspender type steel RC residential structure is a new kind of structure system. The calculation method is given. The seismic performance of the structure is tested.
为什么说FB是一种新的空气悬挂？因为它有一些新的设计理念来使整个装配的性能更加全面。
Why is the FB a new air suspension? It has new and updated design concepts to make the complete assembly more versatile.
驾驶舱的职责是处理这个新巨头联系栏和茎，以及近底大师悬挂系统是柔软如昔。
Cockpit duties are handled by the new Giant Contact bar and stem, and the near bottomless Maestro suspension system is as supple as ever.
精确开始在西班牙的工厂，新的悬挂装置采取专门用于焊接部件中以非凡的准确性夹具。
That precision starts in the factory in Spain where new suspension mounts to take the specialised components used are welded in with extraordinary accuracy on jigs.
负责分析新的和老化以后的悬挂、减震和衬套性能，以便和供应商一起进行性能改进。
Be responsible for analyzing suspension, shock and bushing performance when new and when aged and to develop improved performance together with key suppliers.
改进机械结构、达到抑振降噪的目的，重点是开发新的悬挂平衡系统。
It is the key to develop a novel suspension system to improve the mechanical structure for achieving the goal of reducing vibration and noise.
一种新的，双可变进全会有助于提高功率和新的悬挂使乘坐更加流畅。
A new, dual plenum variable intake helped increase power and a new suspension made the ride even smoother.
大修时要将悬挂刹车装置的旧耐磨套换成新的。
When being repaired the old resist grind bushings must be exchanged to new ones.
大修时要将悬挂刹车装置的旧耐磨套换成新的。
When being repaired the old resist grind bushings must be exchanged to new ones.
应用推荐