然而如果你采用的是简化论的观点，这一行代码引入了几个新的概念。
If you adopt a reductionistic perspective, however, this line of code introduces several new concepts.
在引入任何新的元素之前，请尝试对进程和计划的内核概念进行一些其他方面的研究。
Try to do some additional research on the kernel concepts of processes and scheduling prior to introducing any new elements.
我们在此引入了一些新的术语和概念。
新引入的自适应页面缓存概念支持对完整门户页面进行缓存。
The newly introduced concept of adaptive page caching supports caching of complete portal pages.
巴贝奇设计的分析机引入了什么样新的计算概念？
What new concept in computing was introduced in the design of Babbage's Analytical Engine?
BPM 2.0通过引入新的动态流程优化概念解决了这一问题。
BPM 2.0 has resolved this issue by bringing in a new concept of dynamic process optimization.
尽管基于软件栈的架构在概念上很简单有效，它们会引入新的效率低下问题，比如较大的程序规模(因为要对软件栈进行维护)。
Although stack-based architectures are conceptually simple and efficient, they can introduce new inefficiencies, such as larger program sizes (because of stack maintenance).
为了克服这个问题和增加新特性，Axis2引入了Web服务扩展或模块的概念；其中模块的主要工作是对核心功能进行扩展。
To overcome this problem , and to add new features, Axis2 introduces the concept of Web service extensions or a module, where the main job of a module is to extend core functionality.
为了解决这个问题，可以使用XMLSchema 1.1中新引入的不允许的名称(disallowed names)概念，如清单9所示。
To fix this, you can use the new disallowed names concept introduced in XML Schema 1.1, as in Listing 9.
ProcessServer的版本化概念在引入新的应用程序版本的同时，允许老版本仍然存在并完成正在处理的长时间工作。
Process Server's versioning concept allows the introduction of a new application version while the old version is still in place and finishes the ongoing, long-running work.
此外，我们引入了一个新的可重用ado.net数据适配器的概念，这些数据适配器显示在VisualStudioIDE的IBMExplorer视图中。
Additionally, we have introduced a new concept of re-usable ADO.NET data adapters that are shown in the IBM Explorer view of the Visual Studio IDE.
物理概念采用三种不同的新课引入教学效果差异非常显著，其中设疑引入法的教学效果显著好于复习引入法和事例引入法。
The differences of teaching effects are very obvious when we apply the three methods of the introduction to new lessons to the teaching of physical concepts.
引入可拓学等级特征值的概念，将权重计算问题转化为优化问题来解决是一个新的有意义的探索。
By introducing the extension theory of hierarchy eigenvalue, the weight calculation will be solved by conversing it into the optimization problem; it is a new meaningful exploration.
换言之，没有引入新的语言概念并试图以新的概念为基础解释众所周知的语言概念。
In other words, the authors do not introduce new language concepts but try to interpret well known language concepts based on the new ones.
他把新的概念引入讨论中。
引入临界价格概念建立了开放系统博弈价格模型，得出了使企业保持相对较高利润水平又对新投资者没有吸引力的价格。
In addition, the paper introduces the concept of critical price, puts forward the pricing model of game in open market, and calculated the price that could maintain high profit for.
形式主义文论以与“材料”相对的“形式”概念的推出骁勇，将审美批评引入到了一个新的境地。
The formalist literary theory takes the initiative to interpret form from a new perspective in parallel with the concept of "material" and pushes the aesthetic criticism to a higher level.
通过引入第一可信度和第二可信度两个概念，建立了一种新的适于我国各级台站使用的集成预报方法。
By introducing two concepts first and second believable levels is proposed a new technique of ensemble forecasting that is applicable to all level stations in the country.
为提高光学相关图像识别的准确度和抗畸变能力，引入多重复合匹配滤波器概念，探讨一种新的识别思路。
A concept of multi-complex matched filter is introduced to improve the recognition of optical correlation image and the resistance of distortion, and a new way for the recognition is discussed.
引入了一般L -拓扑空间中的近ps -紧性概念，它是介于模糊紧性与PS -紧性之间的一种新的紧性。
The concept of near PS-compactness in L-topological Spaces is introduced. It is a kind of new compactness between fuzzy compactness and PS-compactness.
引入一类新理想——BCI关联理想的概念，证明了它是BCK代数中关联理想概念在BCI代数中的自然推广。
The notion of BCI implicative ideals is introduced. It is a natural generalization of the notion of implicative ideals in BCK algebras.
解决副作用问题时采用语义方法，引入场景的概念解释意图算子，并提出了新的公理。
When resolving side effect problem, the theory introduces the concept of scenario to interpret the semantic meaning of intention operator and USES new inference rules to replace the old ones.
通过引入与时间相关的滤失系数的概念，建立了基于动滤失实验的多参数的滤失计算新模型。
Introducing the leakoff coefficient related with time, a new calculating model with multi parameters based on the dynamic fluid leakoff experiment is established.
从一个新的角度引入了拓扑空间中的拟半开集、次强半开集、强半开集等概念，对这些概念之间的关系及其性质进行了讨论。
In this paper, concepts of Pre-semiopen sets, Sub-strong semiopen sets and Strong semiopen sets were introduced in topological space in a new way, and their relations and properties were discussed.
引入浮动工时率的概念，提出了结合浮动工时率和网络计划工序拓扑排序的一种新的编码解码方法。
The concept of float rate was introduced. Integrating float rate with the toposorting of activities in network scheduling, a new method of coding and decoding was presented.
模糊拟阵是将“模糊”概念引入拟阵理论而开创的一种新的模糊系统。
Fuzzy matroid is a new fuzzy system originated with the introduction of notion 'fuzzy' into the theory of matroid.
首先阐述了分子对接设计的基本原理，然后在蛋白质受体中引入关键残基的概念，建立了一个新的柔性分子对接模型。
The basic theory of molecular docking design was first briefly described, and then the concept of the key residues in the protein receptor was introduced to establish a new flexible docking model.
针对现有检验与调整方法存在的不足，将“可能满意度”的概念引入该领域，提出一种新的优化调整算法。
Owing to the shortcomings of existing methods, we applied the concept of "possibility-satisfiability degree" into this realm, and put forward a new kind of optimal adjustment algorithm.
本文不仅引入了非空集的有效下界的概念，而且引入了新的严格C-伪单调映射。
In this paper, the concept of efficient lower bounds of a nonempty set is introduced. A new strictly C pseudomonotone mapping is introduced.
本文不仅引入了非空集的有效下界的概念，而且引入了新的严格C-伪单调映射。
In this paper, the concept of efficient lower bounds of a nonempty set is introduced. A new strictly C pseudomonotone mapping is introduced.
应用推荐