它记录了在坦桑尼亚北部纳特龙湖(Lake Natron)上的一群有一百万之众的粉红色火烈鸟的生活和搏斗,它们的生存正受到一项在该地区新建工厂计划的威胁。
It follows the life and struggles of a million-strong colony of pink flamingos in Lake Natron, northern Tanzania, which are threatened by plans for a new factory in the area.
休斯敦和达拉斯到处是新建的大型公寓建筑群,四处占用土地,明显没什么规划。
Houston and Dallas were crowded with large new apartment complexes, sprawling in no apparent pattern.
这一切都被国际建筑师(例如RemKoolhaas和i. m .Pei)设计的郊区的高层大楼和市中心的复杂的新建筑群所取代。
The city has replaced them with tower blocks in the suburbs, and sophisticated new buildings in the centre by international architects such as Rem Koolhaas and i. M. Pei.
波豆城的西南区住著一群不喜欢新建筑的人,每栋新建筑物一完工,居民就扶老携幼开始破坏,老太婆用小锥子在墙上一个洞一个洞地慢慢铣。 。
In southwest Bordeaux, there is a village with no new buildings. As soon as a building is constructed, the village people start demolishing it.
笔者通过调研发现,2000年以后一种新型教学楼在我国新建大学校园中应用普遍,这就是整体式教学楼(群)。
I found through research, in 2000 after building a new university campus in our new application of the universal, that is, teaching a whole floor (base).
在战后,一些美国饲养者通过引进德国的血统慢慢的重新建立去腊肠的基因群,犬种再次变得流行。
After the war, a few U. S. breeders slowly rebuilt the gene pool by importing German stock, and the breed began to increase in popularity again.
将原神农架群顶部的一套碎屑岩组合新建为青白口纪凉风垭组。
And the clastic assemblage on the top of Shennongjia Group is newly named as Liangfengya Formation of Qingbaikou Period.
描述:缅怀遇难者:周一,在伦敦海德公园,一名妇女穿过一组新建的永久纪念碑群,悼念在2005年7月7日伦敦爆炸案中遇难的逝者。
Caption: HONORING victims: a woman walked around a new permanent memorial to honor the victims of the July 7, 2005, London bombings in Hyde park Monday in London.
描述:缅怀遇难者:周一,在伦敦海德公园,一名妇女穿过一组新建的永久纪念碑群,悼念在2005年7月7日伦敦爆炸案中遇难的逝者。
Caption: HONORING victims: a woman walked around a new permanent memorial to honor the victims of the July 7, 2005, London bombings in Hyde park Monday in London.
应用推荐