“空缺”论的功绩，在于概括了新小说派的主要特征，丰富了小说创作理论，因而具有一定的美学价值。
The merit of "manque" theory lies in its generalization of rosin features of the new novel group and enrichment of fictional creation theory hence certain aesthetic values.
每一部具有创造性的现代派新小说不仅是“什么是小说”这种先入之见的产物，而且它还改变这种先入之见，它本身也生成了一种得到修改的小说观念。
Each of modern novels having creation is the outcome of the accomplished idea of "what is novel", but also it alters the idea and it forms the revised novel view.
法国作家阿兰·罗布—格里耶的小说《窥视者》是继《橡皮》之后又一部标榜反传统的“新小说”派力作。
Robbe Grillet's the Voyeur is another works of "New Novel" which boosts countering tradition, following his the Erasers.
崛起于2 0世纪2 0年代末30年代初的新感觉派小说，以新、奇、怪的特点给新文学带来了新鲜的感觉。
Novels of neo sensationalism rose from the end of 1929s to the early 1930s. They were characterized by freshness, strangeness and oddness, by which they gave our new literature a fresh sense.
崛起于2 0世纪2 0年代末30年代初的新感觉派小说，以新、奇、怪的特点给新文学带来了新鲜的感觉。
Novels of neo sensationalism rose from the end of 1929s to the early 1930s. They were characterized by freshness, strangeness and oddness, by which they gave our new literature a fresh sense.
应用推荐