Ajax已快速成为Web应用程序开发人员的新宠儿。
Ajax has rapidly become the latest darling of Web application developers.
当然用蛋包配上泡菜炒猪肉绝对是下酒菜的新宠儿。
Not to mention the perfect Pal for your drinking needs is a pork and kimchi stir - fry.
这种旧灯炮便是白炽灯炮，曾经有一段时间，它们也是新宠儿。
The old kind are called incandescent light bulbs and once upon a time they were new themselves.
事实上，许多新宠儿们都在其基础上进行开发，也包括Ubuntu。
And in fact, many of the new distro darling packages are based on Debian, including Ubuntu. Debian's maturity, however, has several advantages.
网路社会的新宠儿-网路小说及其社群内作者与读者间互动之探讨。
Discussion of on-line novel and interaction of the writer and readership in on-line …
怀旧风情、爵士乐、雪茄和音乐表演必将让其成为外滩夜生活的新宠儿。
Retro-class, jazz, cigars and revue-inspired performances promise to make the venue a welcome addition to the Bund's nightlife venues.
论文共分为四个部分： 第一部分：近年来，文化视角是国际关系研究的新宠儿。
Almost all the new and influenceful western international relations theories originated from the culture.
然而，如今的新宠儿却令人大跌眼镜，他就是“披萨大亨”，脱口秀主持人——赫尔曼·凯恩。
The latest excitement, however, is perhaps the most unexpected of all: Herman Cain, a former pizza mogul and talk-show host.
然而，如今的新宠儿却令人大跌眼镜，他就是“披萨大亨”，脱口秀主持人——赫尔曼·凯恩。
The latest excitement, however, is perhaps the most unexpected of all: Herman Cain, a former pizza mogul and talk-show host.
应用推荐