这些难民在重新定居前被安置在意大利的难民营中。
The refugees were put in camps in Italy before being resettled.
1990年，20万名苏联犹太人在以色列重新定居。
In 1990, 200,000 Soviet Jews resettled on Israeli territory.
要想提升销量和名声，马自达公司需要对自己重新定位。
Mazda needs to reposition itself to boost its sales and reputation.
出售公司部分业务旨在将公司重新定位为主要出版商业信息的出版商。
The sell-off is aimed at repositioning the company as a publisher of business information.
绘画应该被重新定义为现实的幻觉。
这个新的开始给了我一个重新定义自己的机会，也让我发现了对“酷”的全新诠释。
This new start gave me an opportunity to redefine myself and discover an entirely new version of "cool".
他们的产品被重新定价。
这叫做“重新定向”。
你只需要提前思考一会，并重新定义晚餐的标准。
You just have to do a little thinking ahead and redefine what qualifies as dinner.
市场营销人员可以重新定位产品，以吸引其他新的市场。
A marketer may re-position the product to appeal to new market sections.
我们需要把与机器的对抗性竞争重新定义为与机器的切磋竞技。
We need to reframe race against the machine as race with the machine.
21世纪医学面临的任务将是重新定义其限制，即使它扩大了其能力。
The task facing medicine in the twenty-first century will be to redefine its limits even as it extends its capacities.
通过这一宣言，杰克逊重新定义了总统办公室的性质及其与人民的关系。
With this declaration, Jackson redefined the character of the presidential office and its relationship to the people.
CU通常表示由单个可重新定位的对象文件带来可执行文件的文本和数据。
A CU typically represents the text and data contributed to an executable by a single relocatable object file.
动物将其行为重新定向给另一个对象，在本例中另一个对象就是植物或灌木。
The animal is redirecting its behavior to another object, in this case, the plant or the bush.
首先，亚里士多德从柏拉图的厄洛斯衍生出了菲利亚一词，他重新定义爱为更依赖于理性而非激情的东西。
First of all, Aristotle derived the term philia from Plato's eros, and he redefined love as something that is more dependent on reason than on passion.
它帮助我们重新定义什么是可能的。
致使我们重新定义了这个品牌。
但传媒公司必须重新定义其用途。
好，我这就重新定义我的问题。
使用更简单的子问题重新定义答案。
我们得到了信息，通过重新定义。
And, we get that information by going back to the definition.
主复制的主目录可以重新定义。
The master dictionary of a master replicate can be redefined.
可以在关系图中对说明进行重新定位。
这是或许是让我们重新定义进步的时刻？
他们在澳洲重新定居下来。
他们在澳洲重新定居下来。
应用推荐