社会媒体应该被用传递信息并得到新客户、促进和扩大你的网络。
Social media should be used to spread the word and gain new customers, furthering your reach while opening and extending your network.
销售经理詹姆斯·说：“社会媒体为公司和客户提供了一个新的沟通途径。”
According to Sales Manager, James Bajoul, "Social media provides a new source for communication between company and customer."
通过使他们的兴趣一致，就会创造出信任，社会化网络将能给广告商和用户带来这种新媒体独一无二的价值。
By aligning their interests, trust will be created and social networks will be able to offer advertisers, and users, benefits that are truly unique to the new medium.
世卫组织和许多国家对这一新的细查方式没有做好准备：由公众进行电子细查，包括通过社会媒体。
WHO and many countries were unprepared for a new form of scrutiny: electronic scrutiny by the public, including through social media.
社会媒体帮助NWF通过鼓励职员个人传播，加强个人会员、新的支持者和野生动物爱好者定期的参与来创造这些变化。
Social media helps NWF create this change by encouraging staff to personally communicate and engage individual members, new supporters, and wildlife lovers on a regular basis.
在社会媒体渠道上发布优惠产品信息、奖励和免费赠送礼品，依然是航空公司和酒店培养新客户的手段之一。
Still, deals, incentives and freebies offered on social-media channels are a way airlines and hotels cultivate new customers.
虽然2010年酒店管理者才逐渐开始把社会媒体和手机营销费用添加到他们的预算之中，但他们都希望能从这些新的营销渠道中获得更高的回报。
In 2010, we see that even though social media and mobile marketing only recently made their way into the hotel budget, hoteliers are expecting good results from these new marketing channels.
Designmoo是一个为设计者和开发者准备的新的社会化媒体网站。
Designmoo is a new social media site for designers and developers.
Expedia表示新服务，如手机和社会媒体是其欧洲公司建立品牌的新占地。
Some of the services, Expedia says, are brand new areas for the company in Europe, such as mobile and social media.
但对社会媒体影响的衡量远不止计算微博回复数或使用基于网络的工具Klout(用以衡量上线影响)，我们需要更多时间和一种新的方法。
But measuring the impact of social media beyond counting the number of retweets or using web-based tool Klout, which measures online influence, would require more time and a new method.
一项调查发现，我国大部分年轻人想要从事新媒体工作，但他们遇到了来自父母和社会的阻拦。
Most young Chinese would like a job in new media but they run into roadblocks from parents and society, a survey has found.
新媒体已成为体育产业的重要支柱之一，而体育独有的社会辐射力和穿透力又使它在新媒体中占据了重要位置。
The new media has become one of the important pillars of sports industry; the sports occupy important position in the new media because of its social radiating power and the penetrating power.
着重研究时下流行媒体和新媒体艺术，掌握媒体对当今社会的影响所具备的基础理论知识。
The media course researches on current popular media and new media arts, enabling students to have rudimentary media knowledge that has influence on nowadays society.
我们能赶上社会媒体的新的信息和知识，与我们的朋友和同学交流。
We can catch up with new information and knowledge by social media and communicate with our friends, classmates and group member.
其结果是一个强大的新电子商务平台，使商家利用信息社会媒体和他们的营销和销售努力搜索引擎营销产生的。
The result is a powerful new Ecommerce platform that enables merchants to leverage information generated by social media and search engine marketing for their marketing and merchandising efforts.
北京-威汉营销传播集团首席执行官陈一枬(Viveca Chan)日前宣布，公司在大中华区成立了专注于社会化媒体和微博的新数字团队。
BEIJING - Viveca Chan, chairman and CEO of the WE Marketing Group, has announced that the agency has formed a newly digital team for Greater China, with a specialised focus on social media and Weibo.
无论你是一个著名的大公司，还是有着忠诚粉丝的个体户，或者仅仅是个有想法和建议的个人，社会化媒体都是与那些关注你的人进行交流的新渠道。
Whether you're a big established company, an individual with loyal fans, or simply someone with ideas and opinions, social media means new ways to create and communicate with people who care.
在当今信息社会，以计算机科学为标志的数字多媒体技术给广告设计和传播带来了新的气息，取得了令人瞩目的社会效益和经济效益。
In the information society, computer science for signs of digital multimedia technology to advertising design and spread brought new breath, achieved remarkable social benefits and economic benefits.
第三章“新移民与新加坡华人社会的关系”，一方面论述中国新移民的不断涌入，对新加坡华语和华文、华人媒体以及华人社团的影响；
Chapter 3 "Relationship between the New Chinese Migrants and Local Ethnic Chinese Community", dissertates the effect on local ethnic Chinese community of the new Chinese migrants.
第三章“新移民与新加坡华人社会的关系”，一方面论述中国新移民的不断涌入，对新加坡华语和华文、华人媒体以及华人社团的影响；
Chapter 3 "Relationship between the New Chinese Migrants and Local Ethnic Chinese Community", dissertates the effect on local ethnic Chinese community of the new Chinese migrants.
应用推荐