根据其支持者的说法，一种新型飞机掠过大气层，可以在两小时内飞到地球上的大多数点。
According to its proponents, a proposed new style of aircraft could, by skimming along the top of the atmosphere, fly between most points on Earth in under two hours.
这架新型飞机正在接受安全试验。
它成为了历史上销售速度最快的新型飞机。
试验飞行员表演新型飞机的性能。
昨天我们见到一种新型飞机。
波音公司不是将新型飞机推向市场的唯一飞机制造商。
Boeing is not the only airplane manufacturer bringing new planes onto the market.
这是一架新型飞机。
航空公司投入了大笔资金购买噪音较小的新型飞机。
The airlines have invested enormous sums in new, quieter aircraft.
就在一年以前，这种新型飞机还可能在2015年服役。
A year ago, the new aircraft looked as if they might enter service in 2015.
下面是《工程》杂志对这种新型飞机安全袋的工作原理所做的解释。
Here's an explanation from the Engineer magazine about how the new Fly-Bag would work.
许多购买者在等待，但这款新型飞机还未进行过第一次试飞。
Many buyers are waiting, but the new plane has not even had its first flight.
能否透露一下今年珠海航展期间会展示什么样的新型飞机？
So, could you please disclose what new types of aircraft will be displayed in this year's Zhuhai Airshow?
波音和空客新型飞机推出的一再延迟也对劳斯莱斯的利润产生负面的影响。
Repeated delays to the introduction of new Boeing and Airbus models do not help, either.
一种新型飞机从图板设计阶段转入大批量生产要经历数年时间。
It takes years for a new plane to move from drawing board to mass production.
因为诸多技术已经成熟，新型飞机问世不是没有可能，无人机能以五倍音速以上巡航。
As myriad technologies mature, new sorts of aircraft become possible. Unmanned aircraft have flown at more than five times the speed of sound.
批评家希望通过研制新型飞机来提高燃料利用效率，正如汽车工业正面临的变革一样。
Critics of the aviation industry would like to see fuel-efficiency standards for new aircraft of the kind that are forcing rapid change in carmaking.
21世纪初，另一种新型飞机是仿转式旋翼飞机，它能够垂直起落和水平飞行。
At the beginning of 21 centuries, another kind of new-style plane is copy turns type autogiro, it can perpendicular rise and fall and level fly.
对于局外人来说，他们与将发生的一切毫无关系，除非美国有藏着掖着的新型飞机。
As for aliens they have nothing to do will what is going on unless the US has a new aircraft they are not telling anyone about.
在提高精度方面，新型飞机的零件加工精度普遍提高，普通比老产品提高1 ~2级。
Improve accuracy, new types of aircraft parts machining accuracy is generally better than the old product level 1-2.
每一种新型飞机投入使用前必须制订一份维修大纲，以保持飞机的固有安全性和可靠性。
The maintenance program must be prepared to insure the security and reliability before operating for the new type aircraft.
那样的话，就可以提供一个制造新型飞机的平台，使其服役将长达40年，工作寿命完全超过737.
That should provide a platform for new aircraft that will last 40 years or so—an age already exceeded by the 737.
研发公司自然是想赚取最大利润的，他们根本不可能把一个新型飞机的价位定得跟老一代的一样。
Since the research company wanted to pursue the maximum profit, it is impossible for them to set the price of new generation aircraft at the same level as old ones.
电子计算机能够根据各项已知的数据，计算出诸如重量、高度、速度、引擎功率等新型飞机的效能。
The computers calculate from the given factors such as weight, height, speed, engine power-the efficiency of a new aeroplane.
电子计算机能够根据各项已知的数据，计算出诸如重量、高度、速度、引擎功率等新型飞机的效能。
The computers calculate from the given factors such as weight, height, speed, engine power—the efficiency of a new aero-plane.
作为新型飞机的秘密训练基地，这是一个非常理想的地方；因为它地处边陲，人们不容易了解其中的活动。
As a secret training base for a revolutionary new plane, it was an excellent site, its remoteness effectively masking its activity.
尽管很多购买者仍在等待，但这款新型飞机甚至还未进行过第一次试飞。最新的进展报告预计在本月底发布。
Many buyers are waiting, but the new plane has not even had its first flight, the latest progress is expected by the end of the month.
尽管很多购买者仍在等待，但这款新型飞机甚至还未进行过第一次试飞。最新的进展报告预计在本月底发布。
Many buyers are waiting, but the new plane has not even had its first flight, the latest progress is expected by the end of the month.
应用推荐