摘要：在建筑、风景园林和其他文化研究领域内，“设计”正作为一种新的学术方法在进行讨论。
Abstract: Design is currently under discussion in architecture, landscape architecture and cultural studies circles as an alternative academic method.
新古典建筑风格与欧陆式庭院园林设计巧妙结合，让酒店尽显优雅奢华。
The new classical style of architecture with the continental garden landscape design skillfully combined, so elegant and luxurious hotel.
最后提出随着中国现代文化的创立，必然产生新的园林文化意蕴与形态。
At last, it suggests that new landscape cultural implication and morphology will be formed along with the creation of China modern culture.
新大楼的设计是基于一系列的平缓弧形，弧度沿着原生的园林景观而摆动，并且怡然坐落在沿海场地上。
The design for the new building is based on a cluster of soft arcs that shift through native landscaping and sit comfortably within the coastal site.
城市园林公墓有利于保护现有旅游景观，同时可以创造新的城市旅游景观。
Contemporary scenic spots and urban biodiversity can be protected and new spots can be created through urban garden cemetery construction.
设计师希望通过新中式的室内元素的气韵与悠静的户外园林相映衬。
The designer hopes to use the new Chinese style of interior elements to match the tranquil outdoor garden.
通过对古典园林植物配置方法的研究，探讨了古典园林博大精深的文化底蕴，为今后园林规划水平的提高提供了新的思路。
This paper studies the arrangement of ornamental plants and probes into the splendid cultural details in classical landscape, provides new ideas for improving landscape plan level in the future.
园林向晚深藏郭，野水新晴暗入池。
Guo evening among the hidden garden, wild dark clear water into the new pool.
新种模式标本分别保存于西北农林科技大学昆虫博物馆(NWSUAF)、内蒙古包头市园林科技研究所(BLRI)。
The type specimens of the new species are deposited separately in the NorthwestSci-Tech University of Agriculture and Forestry (NWSUAF), Baotou Langscape ResearchInstituteof Inner Mongolia (BLRI).
布迪厄的场域理论为我们研究中国古典文人园林背后的社会关系提供了一种新的可能性。
Bourdieu's theory of field provides us a new probability in studying Chinese literati garden.
以滨海盐土、扰动人为新成土（客土）为对照，就利用海湾泥、碱渣和粉煤灰作为城市园林绿化种植基质的土壤微生物特性进行了研究。
The microbial properties of artificial soil mixed with brackish dredged sediment, caustic sludge and coal ash were studied, with coastal solonchak and Turbi-Anthric Primosol as the control.
文化景观为我们提供了一个思考风景园林未来的新视点。
Cultural landscape gives us a new perspective on landscape architecture in future.
风景园林师应该建立一套步行和观景点组成的系统让人们享受新的野生环境。
Landscape architects should design a system of footpath and viewpoints to let people enjoy the new wilderness situation.
本卷提供了重新规划，通过自我反思，而不是战略性的问题进行辩论，以环保和园林建筑之间遇到新的办法。
This volume provides a fresh approach to encounters between environmentalism and landscape architecture by reframing the issues through self-reflection instead of strategic debate.
结合上述重要文化背景，从一个新的角度探讨了中国古代园林的历史价值和艺术特点。
Considering the important cultural background maintained above, this thesis discussed the historical value of ancient Chinese gardens and their artistic characteristics from a new view point.
再经过数十年或上百年，当人类摆脱资本增值利益的控制之后，就是新的中国风景园林大展宏图之时。
After a few decades or a century, when human are out of the capital interests control, the developed Chinese landscape architecture will be at its brilliant time.
他在继承了欧洲造园传统、尤其是文艺复兴园林的基础上，创造了一种新的“伟大风格”。
By inheriting the garden tradition, especially the tradition of Italian renaissance gardens, he created the new "great style".
项目的园林设计采用了法式新古典园林设计风格。
Landscape design project with a French classical garden design.
对我省主要园林花卉及农副产品加工现状有了新的认识。
Flower gardens in our province on the main agricultural and sideline products processing and a new understanding of the status quo.
原有的园林规划理念和设计方法已不再适应，从业人员应掌握新的设计理念和方法。
The former planning idea of botanical garden and the design method no longer adapted gradually. How can the jobholders complete their mission well and keep up with The Times,...
原有的园林规划理念和设计方法已不再适应，从业人员应掌握新的设计理念和方法。
The former planning idea of botanical garden and the design method no longer adapted gradually. How can the jobholders complete their mission well and keep up with The Times,...
应用推荐