有关新加坡鞭刑制度的争议实质仍然是刑罚的两个基本立场之间的冲突。
The controversy on Singapore's caning is vehemence, but its essence is just only some conflicts between the absolutism and the relativism.
美国呼吁新加坡重新考虑对一名因破坏公物而将被处以鞭刑的美国人的判决。
The United States has called on Singapore to reconsider the sentence on an American who is to be caned for vandalism.
1994年，MichaelFay，一位和他的父亲住在新加坡的18岁青少年，因为偷窃和故意破坏公物而被判鞭刑。
In 1994, Michael Fay, an 18-year-old teenager living in Singapore with his father, was sentenced to caning for theft and vandalism.
在这一天，一个美国青年将要在新加坡被实行鞭刑。
On this day, an American youth was sentenced to caning in Singapore, in this day implement.
本人知道，在新加坡逾期居留或非法工作是很严重的罪行，而且罪名成立时的惩罚可能包括强制性监禁和鞭刑。
I am aware that overstaying or working illegally in Singapore is a serious offence and on conviction, the penalties may include mandatory imprisonment and caning.
本人知道，在新加坡逾期居留或非法工作是很严重的罪行，而且罪名成立时的惩罚可能包括强制性监禁和鞭刑。
I am aware that overstaying or working illegally in Singapore is a serious offence and on conviction, the penalties may include mandatory imprisonment and caning.
应用推荐